ngỏ | đt. Để hoát, không đóng: Bỏ ngỏ, để ngỏ; Cửa sài vừa ngỏ then hoa. // (R) Công-khai, không niêm lại: Bức thơ ngỏ; Tấm lòng xin ngỏ, chút lời xin thưa. |
ngỏ | - đgt 1. Nói mở cửa: Đêm qua ngỏ cửa chờ ai (cd). 2. Tỏ lời: Sự lòng ngỏ với băng nhân (K). 3. Cho biết: Gặp đây xin ngỏ tính danh cho tường (BCKN). - tt, trgt 1. Không đóng kín: Cửa . 2. Để mọi người biết: Đăng trên báo một bức thư ngỏ. |
ngỏ | đgt. 1. Để mở, không bịt kín: ngỏ cửa o thư ngỏ. 2. Bày tỏ tình cảm, ý nghĩ: ngỏ lời cảm ơn o ngỏ ý. |
ngỏ | đgt 1. Nói mở cửa: Đêm qua ngỏ cửa chờ ai (cd). 2. Tỏ lời: Sự lòng ngỏ với băng nhân (K). 3. Cho biết: Gặp đây xin ngỏ tính danh cho tường (BCKN). tt, trgt 1. Không đóng kín: Cửa ngỏ. 2. Để mọi người biết: Đăng trên báo một bức thư ngỏ. |
ngỏ | bt. Mở, không đóng: Đời thái bình, cửa thường bỏ ngỏ. Cửa sài vừa ngỏ then hoa (Ng.Du) Ngb. Bày tỏ: Sự lòng ngỏ với băng-nhân (Ng.Du) Tấm lòng xin ngỏ, chút lời xin thưa (Nh.đ.Mai) |
ngỏ | .- I. đg. 1. Mở ra: Ngỏ cửa. 2. Bày tỏ: Không dám ngỏ những điều mong muốn. II. ph. Công nhiên không giấu giếm: Lấy ngỏ sách của bạn. |
ngỏ | Mở, không đóng: Để ngỏ cửa. Bức thư để ngỏ. Nghĩa rộng: Không cần giấu-giếm: Ăn ngỏ. Lấy ngỏ. Nghĩa bóng: Bày tỏ: Ngỏ lời, ngỏ ý. Văn-liệu: Cửa sài vừa ngỏ then hoa (K). Sự lòng ngỏ với băng-nhân (K). Tấm lòng xin ngỏ, chút lời xin thưa (Nh-đ-m). Ăn trầu thì ngỏ trầu ra, Một là thuốc độc, hai là mặn vôi (C-d). |
Mãi tới hơn một tháng sau , bà Tuân mới ngỏ nhời nói " xin " Trác cho " cậu phán ". |
Chính bà đã phân vân không biết " ngả chiều nào vì bác Tạc bên hàng xóm cũng ngỏ lời hỏi Trác. |
Trác nngỏý ưng lời mẹ , bằng lòng lấy lẽ , song nàng vẫn thẹn thùng không dám nói dứt khoát , minh bạch , nàng rụt rè trả lời mẹ : Việc ấy tuỳ mẹ xếp đặt , bên nào hơn thì mẹ nhận. |
Và gần một tuần lễ sau , mợ bắn tin nngỏlòng ưng thuận , nhờ mẹ thu xếp hộ việc cưới xin cho chóng xong. |
Nhiều lần nàng nngỏlời xin về thăm mẹ , nhưng mợ phán lấy cớ nhà nhiều việc không thể mặc thằng nhỏ được , giữ nàng không cho đi. |
Mỗi lần nàng ngỏ lời xin về nhà , mợ phán chỉ có một câu : Hãy thong thả , vài hôm nữa. |
* Từ tham khảo:
- ngõ cụt
- ngõ hầu
- ngõ hẻm
- ngõ hẻm hang cùng
- ngõ ngách
- ngó