| chân lạp | Một nước đời xưa ở về phía nam tỉnh Bình-thuận, nguyên đầu chia làm hai bộ, phía gần biển gọi là Thuỷ chân-lạp (tức Nam-Việt), phía tiếp núi gọi là Lục chân-lạp (tức Cao-Miên). |
| chân lạp | Tên nước Cao-mên ngày trước. |
| Tướng giặc là Mai Thúc Loan166 chiếm giữ châu , xưng là Hắc Đế , bên ngoài liên kết với người Lâm Ấp , chân lạp , số quân nói là 30 vạn167. |
| Chiêm Thành , chân lạp đều thông sứ trở lại. |
Nước chân lạp đến cống. |
Nước chân lạp sang cống. |
| Mùa hạ , tháng 4 , nước chân lạp đến cống. |
| Mùa xuân , tháng 2 , nước chân lạp sang cống. |
* Từ tham khảo:
- tết mồng năm, rằm tháng bảy
- tết nhất
- tết ta
- tết tây
- tếu
- tếu táo