| bình khang | dt. Xóm ả-đào, xóm điếm, nơi quy-tụ gái điếm để giải sầu cho khách cần việc sinh-lý, cho binh sĩ: Xóm bình-khang. |
| Bình Khang | - Chỉ chung chổ kỹ nữ ở - Bình Khang là tên một phường ở kinh thành Trường An đời Đường, đây là nơi ở của các kỹ nữ - Khai Thiên di sự: Thành Trường An có phường Bình Khang là nơi ở của các kỹ nữ. Hàng năm các tân khoa tấn sĩ đến đó chơi. Phường Bình Khang ở gần cửa Bắc nên cũng gọi là Bắc lý - Kiều: - Bình Khang nấn ná bấy lâu - Yêu hoa yêu được một màu điểm trang |
| bình khang | tt (H. bình: yên ổn; khang: khoẻ mạnh) Yên vui và khoẻ mạnh: Chúc gia đình được bình khang. dt Xóm kĩ nữ (do tên một xóm ở Tràng-an, kinh đô cũ của Trung-quốc là nơi có nhiều kĩ nữ): Bình khang nấn ná bấy lâu (K). |
| bình khang | dt. Ngr. Chỗ ký-nữ ở, xóm đĩ: Bình-khang nấn ná bấy lâu (Ng-Du). |
| bình khang | d. Xóm kĩ nữ ở Tràng An của Trung Quốc đời Đường; dùng rộng ra, chỉ xóm kĩ nữ: Bình Khang nấn ná bấy lâu, Yêu hoa yêu được một màu điểm trang (K). |
| bình khang | Tên một phố có những người ca-xướng ở. Một xóm ở Tràng-an bên Tàu, chỗ mỹ nữ ở, bây giờ ta thông-dụng gọi phố ả-đào: Bình-khang nấn-ná bấy lâu (K). |
| Nhờ có nhan sắc và giọng hát hay , Lạch trở nên một danh ca của một xóm bình khang gần Hải Phòng. |
| Ấy là chưa kể xã hội Khách trú đông đến một phần tư dân số và xã hội tài xế , khách hàng rất trung thành và rất hào phóng của xóm bình khang. |
| Quân phủ Quãng Ngãi sẽ kéo vào , quân phủ bình khang , Phú Yên kéo ra , theo lệnh cứu nguy của tên quốc phó Trương phúc Loan. |
| Chị tưởng em mù hay sao ? Chị hỏi thật mà ! Lại thật ! Tập thơ chú Tám lấy được trong phủ bình khang gửi biếu chị đấy ! Của nhà thơ lớn nào tận bên Tàu , cha em nói thế. |
| " Chú Tám " gửi sách cho chị lúc nào ? Cha em sai ai chuyển cho chị ? Đến lượt Thọ Hương kinh ngạc : Lâu rồi mà chị ! Cách đây cả tháng trời , hồi chú Huệ đem quân vào lấy phủ Phú Yên và bình khang. |
| Đến khi cụ Nguyễn Danh Kế tạ thế , cô phủ Ba bỏ nhà , trở lại bình khang , để Nguyễn Khắc Hiếu lại cho bà cả và bà hai nuôi , chỉ đem theo người con gái , em ruột Nguyễn Khắc Hiếu tên là cô Trang. |
* Từ tham khảo:
- thù khích
- thù lao
- thù lù
- thù nghịch
- thù oán
- thù tạ