| ra bộ | đt. C/g. Ra thế, múa và đứng trụ bộ lại theo một thế võ: Ra bộ hổ, ra bộ hầu. // C/g. Ra dáng, Ra vẻ, bày dáng-điệu hay tỏ vẻ khác với tự-nhiên: Ra bộ hay chữ, ra bộ lão-thành, ra bộ nghèo túng. |
| ra bộ | đgt. Làm ra vẻ, ra dáng như là: ra bộ người lớn o ra bộ ta đây o ra bộ như không quan tâm gì cả. |
| ra bộ | đgt Làm ra vẻ: Ra bộ khinh người. |
| Trương ngửng lên thấy vui hồi hộp : Ai như cô " Hồng nhan đa truân " ? Nhan đứng lại , nàng chớp mắt luôn mấy cái làm ra bộ một người đương cố nhìn cho rõ , rồi mỉm cười nói : À ra anh Trương , trông anh độ này... Không muốn nghe. |
Cả ngày hôm ấy , Loan vẫn làm ra bộ vui vẻ như không có chuyện gì xảy ra. |
| Nàng đột nhiên hỏi : Cậu vào đây muốn hỏi ai ? Tôi làm ra bộ ngơ ngẩn mà nói : Thưa cô , tôi làm ở trên đồi , xuống nhờ cô bát nước mưa uống đỡ khát. |
Chàng làm ra bộ thất vọng. |
| Nàng thấy Giao làm ra bộ ngạc nhiên : À anh Giao ! Tôi lại tưởng có người đến hỏi nợ , đã lo ! Rồi nàng cười , cười tít đi , đôi má lại càng đỏ , hai con mắt lại càng trong , khiến Giao cuống quít , không biết nói làm sao. |
| Nhưng chàng công tủ vẫn đứng trước mặt cô và đối với cô , chàng không có chút gì là tỏ ra bộ dạng lẳng lơ , bỡn cợt , chàng lại gần se sẽ hỏi : Thưa cô , cô có phải là cô Mai , con cụ Tú Ninh Bắc không ? Mai ngước mắt lên nhìn rồi hỏi : Thưa ông , sao ông biết tôi ? Chàng kia cười : Thế ra cô quen tôi rồi ? Tôi là Lộc... Mai vui mừng hỏi : Cậu Lộc , con quan Huyện Kim Anh ? Vâng , chính tôi là Lộc. |
* Từ tham khảo:
- ra cái vẻ
- ra chạm vai, vào chạm mặt
- ra chạm vào đụng
- ra chiều
- ra công
- ra dáng