mẹ đĩ | đdt. Tiếng gọi người đàn-bà đã có sinh con gái ( thường là chồng gọi vợ ). |
mẹ đĩ | - Từ dùng trong nông thôn để gọi người phụ nữ mới có con gái đầu lòng. |
mẹ đĩ | dt. Tiếng gọi vợ hoặc con gái, con dâu có con gái đầu lòng. |
mẹ đĩ | dt Người phụ nữ mới sinh con gái đầu lòng: Mẹ đĩ nhà tôi đi chợ vắng. |
mẹ đĩ | .- Từ dùng trong nông thôn để gọi người phụ nữ mới có con gái đầu lòng. |
mẹ đĩ | Tiếng gọi người đàn bà đã có con gái, đại-ý cũng như mẹ cu. |
Trong Phú Tài bàn , Nguyễn Thiện Kế , một trong những lãnh tụ của nghĩa quân Bãi Sậy , đã than về nạn đánh tài bàn : "Thím khách , cô Tây , bác thông cậu ký , thầy giáo , thầy Nho , cụ tổng cụ lý ; ông cả , bà lớn , bố cu , mẹ đĩ ; đến cả sãi chùa , cùng đàn trẻ bé ; rằng buồn ông chơi , thấy vui cháu ké. |
Phó lý ở ngoài lòng đình ra oai : Con mẹ đĩ Dậu ! Mày có câm đi , không thì ông vả vào mồm bây giờ ! Đình làng chứ xó buồng của vợ chồng mày đấy à? Ai cho chúng bay đú đởn với nhau ở đấỷ Đàn bà thối thây , suốt năm có một suất sưu của chồng mà không chạy nổi , lại còn nỏ mồm , thầy em với thầy anh... Ngứa tai chúng ông ! Chị Dậu như không nghe biết chi hết , cứ việc nắm lấy vai chồng lay đi lay lại , như người ta cứu kẻ ngộ gió. |
Lý trưởng ngước mắt ngó thấy , cơn lôi đình nổi lên tức thì : Giấy má gì đấy ! Con mẹ đĩ Dậủ Đơn kiện phải không? Ừ được , có giỏi thì đi kiện ngay ông đi ! Ông thử cho mày thêm một trận nữa , để mày đi kiện luôn thể. |
Thằng Mới lễ mễ bưng mâm lòng lợn đậu phụ đặt vào chiếc chiếu giữa đình Lý trưởng ngồi xếp bằng tròn bên cạnh bao lan , vừa uống rượu vừa cà giêng cà tỏi : Con mẹ đĩ Dậu ! Mày đã biết nhục chưa con ! Ông còn làm cho bõ ghét mới thôi. |
Tuy bà không biết biên sổ nhưng bà cũng biên sổ ngay vào trong bụng : nào là con mẹ đám Nhen nói kháy bà ra sao , nào là con mẹ đĩ Tốp nói xấu bà ra sao , vân vân... Con gái bà lấy chồng giàu ! Những đứa ấy rồi thì nhục nhã với bà , rồi thì điêu đứng với bà. |
* Từ tham khảo:
- mẹ đỡ đầu
- mẹ gà con vịt
- mẹ ghẻ
- mẹ già
- mẹ già lo bảy lo ba
- mẹ già nhà nghèo