| tên tục | dt. Tên gọi một người từ lúc mới sanh đến lớn, thường là những tên xấu-xí tục-tằn để tà-ma chê, không bắt chết (truyền). |
| tên tục | - dt. Tên do cha mẹ đặt ra lúc mới sinh, chỉ gọi lúc còn bé, thường dùng từ nôm và xấu để tránh sự chú ý, đe doạ của ma quỷ, theo mê tín: Cứ gọi tên tục ra mà chửi, ai mà chẳng tức Đồ Chiểu là tên tục của Nguyễn Đình Chiểu. |
| tên tục | dt. Tên do cha mẹ đặt ra lúc mới sinh, chỉ gọi lúc còn bé, thường dùng từ nôm và xấu đề tránh sự chú ý, đe doạ của ma quỷ, theo mê tín: Cứ gọi tên tục ra mà chửi, ai mà chẳng tức. |
| tên tục | dt Tên cha mẹ đặt cho khi mới sinh ra: Tên tục của ông ấy là Vện, nhưng khi đi học đã đổi là tên khác. |
| tên tục | dt. Tên thiệt mà cha mẹ đặt cho. |
| tên tục | Tên bố mẹ đặt cho mình. |
Năm mười hai , mười ba , cái đĩ Lạc , tên tục chị phó Thức , xuất thân làm phu hồ. |
Liên đang đứng đâu đấy hả Liên ? Mỗi khi nghe chồng gọi đến tên tục của mình như thế là Liên hiểu rằng tâm hồn chàng đang bị xúc động mạnh. |
Bà Án có vẻ thất vọng , ngơ ngác hỏi người lão bộc : Vậy cô... Vậy bà chị... Ông giáo cũng đi vắng à ? Thưa bà , cô Mai ? Bà Án chưa kịp trà lời , ông Hạnh đã tỏ ý buồn rầu và nói luôn : Thưa bà , kể thì là bà Tham cơ đấy , nhưng cô tôi không cho gọi là bà Tham , bắt cứ phải đọc tên tục ra như thế. |
Hai anh em ông Ðầu Xứ Ngoạt (lấy tên tục của làng nguyên quán là Cổ Nguyệt) lững thững ra về , ông Đầu Xứ Anh bụng buồn lắm mà không dám nói ra. |
| Vừa khóc bà tôi vừa réo tên tục của ông tôi và thầy tôi mà kể lể oán trách. |
| Thấy tôi khóc nhiều quá và dỗ mãi cũng không nín , bà tôi cũng khóc theo : Mợ Vui gọi theo tên tục thầy tôi thằng Vui nó vào nhà chung lấy cả năm trăm bạc của tao gửi cha xứ rồi. |
* Từ tham khảo:
- tên tự
- tênh
- tênh hênh
- tênh tênh
- tềnh ềnh
- tễnh toãng