| sắm sanh | đt. Sửa-soạn, chuẩn-bị: Bõ công cha mẹ sắm-sanh, Tiền lưng gạo túi cho anh vào trường (CD). |
| sắm sanh | - Nh. Sắm: Sắm sanh nếp tử xe châu (K). |
| sắm sanh | đgt. Mua sắm nói chung: sắm sanh lễ vật o chưa mua bán, sắm sanh được gì. |
| sắm sanh | đgt Mua những thứ cần dùng: Bõ công cha mẹ sắm sanh: sắm nghiên, sắm bút, cho anh học hành (cd); Sắm sanh nếp tử xe châu (K). |
| sắm sanh | đt. Nht. Sắm: Hương hoa ngũ sắc sắm-sanh lễ thường (Ng.Du) |
| sắm sanh | .- Nh. Sắm: Sắm sanh nếp tử xe châu (K). |
| sắm sanh | Cũng nghĩa như “sắm”: Sắm-sanh lễ-vật. |
BK Anh mong chuốt ná lau tên Nhạn đâu chẳng bền , công uổng danh hư Anh mong đi giã thuyền nào Để em sắm sửa con dao ăn trầu Con dao ăn trầu cho lẫn cần câu Cái mũ đội đầu , cái dải thắt lưng Cái chèo cho lẫn cái lưng sắm sanh đủ thứ xin đừng lo chi. |
Canh một dọn cửa dọn nhà Canh hai dệt cửi , canh ba đi nằm Canh tư bước sang canh năm Chiềng anh dậy học còn nằm làm chi Một mai chúa mở khoa thi Bảng vàng choi chói bia đề tên anh Bõ công cha mẹ sắm sanh Tiền lưng gạo bị cho anh vào trường Nghi vệ đóng hai bên đường Ngựa anh đi trước , võng nàng theo sau Kẻ chiêng người trống đua nhau Tiếng khoan tiếng nhịp tiếng mau dập dàng Rước vinh quy về nhà bái tổ Ngả trâu bò làm lễ tế thần Để cho bảy huyện nhân dân No say được đội hoàng ân từ rày. |
BK Canh một thiếp còn soạn nhà Canh hai dệt cửi , canh ba đi nằm Canh tư sang đầu canh năm Trình anh dậy học còn nằm làm chi Một mai chúa mở khoa thi Bảng vàng chói chói kia kìa tên anh Bõ công bác mẹ sắm sanh Tiền lưng gạo túi cho anh vào trường Nghi vệ đóng hai bên đường Ngựa anh đi trước , võng nàng theo sau Kẻ chiêng người trống đều nhau Tiếng khoan dìu dặt , tiếng mau rập rình Rước vinh quy về nhà bái tổ Ngả trâu bò làm cỗ tế thần Để cho bảy huyện người dân Say no được đội hoàng ân từ rày. |
Canh một dọn cửa dọn nhà Canh hai dệt cửi , canh ba đi nằm Canh tư sang đầu canh năm Trình anh dậy học chớ nằm làm chi Nữa mai vua mở khoa thi Bảng vàng choi chói kìa đề tên anh Bõ công cha mẹ sắm sanh Tiền lưng gạo bị cho anh vào trường Nghi vệ đóng hai bên đường Xe anh đi trước võng nàng theo sau Canh một dọn cửa dọn nhà Canh hai dệt cửi , canh ba đi nằm Canh tư sang đầu canh năm Chiềng anh dậy học còn nằm làm chi Một mai chúa mở khoa thi Bảng vàng choi chói bia đề tên anh Bõ công cha mẹ sắm sanh Tiền lưng gạo bị cho anh vào trường Nghi vệ đóng hai bên đường Ngựa anh đi trước , võng nàng theo sau Kẻ chiêng người trống đua nhau Tiếng khoan tiếng nhịp tiếng mau dập dàng Rước vinh quy về nhà bái tổ Ngả trâu bò làm lễ tế thần Để cho bảy huyện nhân dân No say được đội hoàng ân từ rày. |
Canh một dọn cửa dọn nhà Canh hai dệt cửi , canh ba đi nằm Canh tư bước sang canh năm Chiềng anh dậy học chớ nằm làm chi Một mai chúa mở khoa thi Bảng vàng choi chói bia đề tên anh Bõ công cha mẹ sắm sanh Tiền lưng gạo bị cho anh vào trường Nghi vệ đóng hai bên đường Ngựa anh đi trước , võng nàng theo sau Kẻ chiêng người trống đua nhau Tiếng khoan tiếng nhịp tiếng mau dập dàng Rước vinh quy về nhà bái tổ Ngả trâu bò làm lễ tế thần Để cho bảy huyện nhân dân No say được đội hoàng ân từ rày. |
Canh một dọn cửa dọn nhà Canh hai dệt cửi , canh ba đi nằm Canh tư bước sang canh năm Trình anh dậy học chớ nằm làm chi Nữa mai chúa mở khoa thi Bảng vàng rỡ rỡ kia đề tên anh Bõ công cha mẹ sắm sanh Tiền lưng gạo túi cho anh vào trường Nghi vệ đóng hai bên đường Võng anh đi trước võng nàng theo sau Kẻ chiêng người trống đua nhau Tiếng khoan dìu dặt , tiếng mau rập rình Rước vinh quy về nhà bái tổ Ngả trâu bò làm lễ tế thần Để cho bảy huyện nhân dân No say được đội hoàng ân từ rày. |
* Từ tham khảo:
- sắm vai
- sặm
- sặm sì
- sặm sì sặm sịt
- sănl
- săn