sa cơ | trt. Sẩy tay, rủi-ro mắc phải: Sa cơ một phút, ngàn ngày chịu đau; Nàng tiên phải đoạ, anh-hùng sa cơ (CD); Hùm thiêng khi đã sa cơ cũng hèn (K). |
sa cơ | dt. Lâm vào cảnh rủi ro: giúp đỡ kẻ bị sa cơ o phòng lúc sa cơ. |
sa cơ | đgt Trót rơi vào vòng nguy khốn: Hùm thiêng khi đã sa cơ cũng hèn (K); Sa cơ một phút ra người cửu nguyên (NĐM); Sa cơ rồng cũng như giun khác nào (cd). |
sa cơ | đt. Bị không may mà phải ngã, phải thua: Hùm thiêng khi đã sa cơ cũng hèn (Ng.Du) Nay sa cơ nhục-nhằn tù hãm (Th.Lữ) |
sa cơ | .- Rơi vào vòng nguy khốn: Hùm thiêng khi đã sa cơ cũng hèn (K). Sa cơ lỡ bước. Thất thế cho nên phải dở dang. |
Bần cư náo thị vô nhân đáo Phú tại sơn lâm hữu viễn thân Bấy lâu nay em không hiểu , anh cũng lại gần Bây giờ em ssa cơthất vận , em biểu mấy lần anh cũng không vô. |
Bên hữu con thiên lí mã Bên tả con vạn lí vân Hai bên nhắm cũng cân phân Lòng anh muốn cỡi một một lần đủ đôi Thiên lí mã sải như tên bắn Vạn lí vân chạy tế giống rồng bay E khi anh cỡi chẳng tài Ssa cơmột chút ngàn ngày chịu đau. |
BK Bên hữu con thiên lí mã Bên tả con thiên lí vân Hai bên nhắm cũng cân phân Lòng anh muốn cỡi một một lần đủ đôi Thiên lí mã sải như tên bắn Vạn lí vân chạy tế giống rồng bay E khi anh cỡi chẳng hay Ssa cơmột chút ngàn ngày chịu đau. |
Bên hữu con thiên lí mã Bên tả con vạn lí vân Hai bên nhắm cũng cân phân Lòng anh muốn cỡi một một lần đủ đôi Thiên lí mã sải như tên bắn Vạn lí vân chạy tế rồng bay E khi anh cỡi chẳng tài Ssa cơmột chút ngàn ngày chịu đau. |
Bên hữu con thiên lí mã Bên tả con vạn lí vân Hai bên nhắm cũng cân phân Lòng anh muốn cỡi một một lần đủ đôi Thiên lí mã sải như tên bắn Vạn lí vân chạy tế rồng bay E khi anh cỡi chẳng tài Ssa cơmột chút ngàn ngày lại đau. |
Lúc túng thiếu đói kém vay mượn vừa khó , vừa canh cánh lo ngày trả , ấy là chưa kể lãi mẹ đẻ lãi con gặp lúc ssa cơlỡ vận có khi suốt đời đầu tắt mặt tối không đủ trả nợ. |
* Từ tham khảo:
- sa cơ lỡ vận
- sa cơ thất thế
- sa đà
- sa đắm
- sa để hoàng kim
- sa đì