| ở vậy | đt. ở một mình, không lấy chồng (hay vợ): Chồng con là cái nợ-nần, Thà rằng ở vậy nuôi thân béo-mầm (CD). // (Pháp) C/g. Cư-sương ở một mình, không tái-giá: Để định phụ-hệ một đứa trẻ, pháp-luật định thời-kỳ ở vậy là 12 tháng kể từ ngày đoạn-hôn |
| ở vậy | - Nói người đàn bà góa không đi lấy chồng khác. |
| ở vậy | đgt. Cứ sống như vậy mà không lấy vợ hoặc chồng khác: Chồng chết, chị ấy ở vậy nuôi con. |
| ở vậy | đgt Nói người phụ nữ không lấy chồng hoặc goá chồng không lấy chồng khác: Chồng con là cái nợ nần, chẳng thà ở vậy nuôi thân béo mầm (cd); Thân này ví biết dường này nhỉ, thà trước thôi đành ở vậy xong (HXHương). |
| ở vậy | đt. Sống vậy, không đi lấy vợ hay lấy chồng: Không lẽ ở vậy suốt đời? |
| ở vậy | .- Nói người đàn bà goá không đi lấy chồng khác. |
| ở vậy | ở yên không đi lấy chồng: ở vậy suốt đời. VII. Đi làm đầy-tớ cho người ta: Thằng ở. ở vú. |
Bà Hậu thường đêm khuya , tỉ tê nói chuyện khuyên lơn Liệt : Chẳng lẽ cô cứ ở vậy sao ? Lấy người trai tơ thường nhà nghèo khó cả , vả lại lấy phải những đứa vũ phu , lỡ xẩy việc gì nó thượng cẳng chân , hạ cẳng tay thì khổ. |
Anh về kiếm chốn kẻo già Măng mọc có lứa người ta có thì Người ta lấy vợ đông tây Thân anh ở vậy như cau không buồng Cau không buồng tháng hai lại có Anh ở vậy như chó cụt đuôi. |
Bây giờ cơm roạn nước thôi Tăm răng súc miệng em ra ngồi hầu anh Em than rằng đêm có năm canh ! Bây giờ cực nhọc , bậu thở bậu than Ngày nào bậu nói gian nan cũng cam lòng ! Chốn rẫy quê , em an bề nghèo khó Ai bảo anh đem em tới chốn này , vất vả lênh đênh Ví chăng trước biết sự tình Em nguyền ở vậy , một mình sướng thân. |
Bước đi ba bước lại ngừng Đôi ta ở vậy cầm chừng đợi nhau Thương mình nên ốm nên đau Thuốc uống không mạnh biết làm sao ở đời. |
Vì sông nên phải luỵ thuyền Chớ như đường liền ai phải luỵ ai Cách sông nên phải luỵ thuyền Những như đường liền chẳng phải luỵ ai Cách sông nên phải luỵ thuyền Những như đường liền có ai luỵ ai Cải lên ba lá ngắt ngồng ở vậy nuôi mẹ lấy chồng mần chi ? Cải non ai lại ngứt nhồng Em nuôi thầy mẹ , lấy chồng bao lâu. |
| Đến bây giờ được đứa cháu , em cứ ở vậy nuôi cháu , anh ấy đi lấy ai thì kệ , em cứ sống với con em chẳng ai đuổi được em đi đâu nữa“. |
* Từ tham khảo:
- ở vườn nhà ăn cau sâu
- ở yên chẳng lành, đọc canh phải tội
- ớ
- ớ
- ợ
- ơi