| ngọc phả | dt. Gia phả hoàng tộc hoặc những người được người đời tôn thờ kính trọng. |
| ngọc phả | dt (H. phả: sổ ghi) Quyển sách ghi sự nghiệp của người được tôn thờ: Ngọc phả các vua Hùng. |
[20a] Xuống chiếu cho phủ Tông chính soạn ngọc phả của họ vua. |
| Tác giả Ứng Hòe Nguyễn Văn Tố , sau khi điểm lại một số nhận định của các cuốn sử cũ cũng đã nêu quan điểm : Khâm định Việt sử của quốc sử quán triều Nguyễn chép : Lê Hoàn là người Bảo Thái , huyện Thanh Liêm , Hà Nam Trên đây là các tư liệu nhắc tới quê hương Lê Hoàn là ở làng Bảo Thái còn một nguồn tư liệu hết sức phong phú khác liên quan đến quê Bảo Thái , Hà Nam của Lê Hoàn đó là các di tích và văn hóa dân gian , các nngọc phảthần phả , địa danh trọng tâm ở xã Liêm Cần. |
| Một nguồn tư liệu khác bổ sung cho luận điểm quê hương Lê Hoàn là ở Bảo Thái , Hà Nam , đó là các bản Nngọc phả, các bài văn tế , câu đối , đại tự , bài vị liên quan tới Lê Hoàn , bên cạnh Ngọc phả còn có các bài thơ do các nhà khoa bảng đề vịnh khi đến thăm di tích Lê Hoàn ở Bảo Thái của các cụ Lê Tung , Bạch Đông Ôn. |
| Tại đây , còn lưu giữ dấu ấn văn hóa vật thể : Mả Dấu mộ ông nội Lê Hoàn , đền Lăng và các địa danh phi vật thể : truyền thuyết , nngọc phảvề Lê Hoàn. |
* Từ tham khảo:
- ngọc quế
- ngọc quý hay có vết
- ngọc thạch
- ngọc thể
- ngọc thỏ
- ngọc thực