ngoa | bt. Giả-dối, lừa-đảo, bịa-đặt: Chua-ngoa, điêu-ngoa, đồn ngoa, nói ngoa, sai-ngoa. // (R) Lố-lăng: Ăn mặc ngoa. |
ngoa | - ph. t. 1. Cg. Ngoa ngoắt, ngoa ngoét. Nói người phụ nữ lắm điều. 2. Cg. Ngoa mồm. Thêm thắt ra, không đúng sự thực: Nói ngoa. |
ngoa | tt. (Nói) quá với sự thật, làm cho sai, không đúng nói ngoa: ngoa dụ o ngoa ngắt o ngoa ngôn o ngoa ngữ o ngoa truyền o chua ngoa o điêu ngoa o sai ngoa. |
ngoa | tt. (Cách ăn mặc) lố lăng: ăn mặc ngoa. |
ngoa | tt, trgt 1. Hay nói nhiều: Một người vợ ngoa khiến người chồng rất khó chịu. 2. Quá mức, quá sự thật: Nói ngoa; Kể ra nói như thế cũng không ngoa. |
ngoa | bt. Bịa đặt, láo. |
ngoa | .- ph. t. 1 . Cg. Ngoa ngoắt, ngoa ngoét. Nói người phụ nữ lắm điều. 2. Cg. Ngoa mồm. Thêm thắt ra, khóng đúng sự thực: Nói ngoa. |
ngoa | Bịa-đặt thêm-thắt, không đúng sự thực: Nói ngoa. Đồn ngoa. |
ngoa | Nói về sự ăn mặc lố-lăng: Ăn mặc ngoa. |
Trác đã nói hết sự thực , nhưng mợ phán cho là câu chuyện bịa đặt... Giữa lúc Trác nói với cậu phán , mợ chẳng nghe rõ câu gì , vì lúc đó mợ còn nằm trùm chăn , mãi về sau mợ mới thoáng nghe thấy vài lời... Tuy không phải là những câu tình tự can hệ , nhưng mợ cũng ngờ ngay là có điều gì " với nhau " , nên mợ cố bắt nọn : Đồ điêu nngoa, mày đừng có lừa dối bà. |
Cô ấy tiếng thế nhưng cũng còn non người trẻ dạ , đã biết gì ! Ai lại cầu cái không hay cho người trong nhà bao giờ ! Mợ phán được dịp hớn hở , ngọt ngào : Vâng , ai mà chả vậy , cụ thử nghĩ xem... Thế mà nó dám bịa hẳn ra chuyện bảo rằng tôi đã đi cầu nguyện cho mẹ con nó đến phải bệnh nọ tật kia , rồi ốm dần ốm mòn mà chết ! Cụ xem như thế thì nó có điêu ngoa không. |
Vợ chàng , người đàn bà cằn cỗi , chua ngoa , ngồi bán gạo ở cửa hàng hồi đó , còn là cô Liên , một thiếu nữ mảnh dẻ dịu dàng , hai con mắt đẹp lúc nào cũng như đương mơ một giấc mơ xuân. |
Điêu ngoa vừa vừa chứ. |
Cô Loan sao mà chua ngoa thế... Lúc đó , Loan đứng dựa vào gốc cau , ngừng tay lau chén , tinh ngịch nhìn Trúc. |
Minh cười bảo vợ : Mình ăn đi ! Liên vừa nhai ngấu nghiến vừa nói : Em đang ăn đây , ngon lắm ! Mình có nhớ ngày xưa còn bé em vẫn thường tranh quà với mình không nhỉ ? Miếng bánh quả thật là ngon lành đối với Liên chứ không phải ngoa. |
* Từ tham khảo:
- ngoa ngoắt
- ngoa ngôn
- ngoa ngôn lộng ngữ
- ngoả nguê
- ngoã
- ngoã giải thổ băng