| một mai | trt. Một ngày mai nào đó, tức sau nầy: Một mai bóng xế cội tùng, Mũ rơm ai đội áo thùng ai mang ? (CD). |
| một mai | trgt Một ngày trong tương lai: Một mai đành để dõi truyền thi thư (BCKN); Một mai chúa mở khoa thi (cd). |
Ai về Phú Lộc gửi lời Thư nầy một bức nhắn người tri âm Mối tơ chín khúc ruột tằm Khi tháng , tháng đợi mà năm năm chờ Vì tình , ai lẽ làm ngơ Cắm sào chỉ quyết đợi chờ nước xuân Ước sao chỉ Tấn tơ Tần Sắt cầm hảo hợp lựa vần quan thư Đôi bên ý hợp lòng ưa Mới phu công thiếp mới vừa lòng anh Thiếp thời tần tảo cửi canh Chàng thì nấu sử xôi kinh kịp thì một mai chiếm bảng xuân vi Ấy là đề diệp tinh kì từ đây Ai ơi nghe thiếp lời này. |
BK Ai về Phú Lộc gửi lời Thư nầy một bức nhắn người tri âm Mối tơ chín khúc ruột tằm Khi tháng tháng đợi , khi năm năm chờ Vì tình ai lẽ làm ngơ Ai về Phú Lộc gửi lời Thư nầy một bức nhắn người tri âm Mối tơ chín khúc ruột tằm Khi tháng , tháng đợi mà năm năm chờ Vì tình ai lẽ làm ngơ Cắm sào chỉ quyết đợi chờ nước xuân Ước sao chỉ Tấn tơ Tần Sắt cầm hoà hợp lựa vần quan thư Đôi bên ý hợp lòng ưa Mới phu công thiếp mới vừa lòng anh Thiếp thời tần tảo cửi canh Chàng thì nấu sử xôi kinh kịp thì một mai chiếm bảng xuân vi Ấy là đề diệp tinh kì từ đây Ai ơi nghe thiếp lời này. |
Anh dựa hơi em như trầm hương hương mộc một mai anh xa em rồi như tùng lộc mất sương. |
Anh trở lui về trồng cây trắc bá Để khi có ai đau đầu nghẹt mũi kiếm ngọn lá đỡ mình Có người đòi đổi cây tùng bù thêm cây lựu Nhưng anh không chịu , bù thêm một quả thơm chua Sợ một mai tùng già , lựu héo không biết bán mua với ai chừ. |
Ba chiếc đò đầy Trong ba chiếc ấy chiếc nào còn vơi ? Cậy người có bấy nhiêu lời Có thời giúp của , không thời giúp công một mai lên đạo vợ chồng Khỏi cốm tôi dỗi , khỏi hồng long tai Chơi cho cái quạt long nhài Cầu ô long nhịp , cửa cài long then Bốn tôi còn là chưa quen Như thuyền mới đóng chưa êm mái chèo Người ơi ! Thương đến tôi nghèo Lắm nơi lịch sự còn nhiều hơn xưa Gần thì chả bén duyên cho Xa xôi cách mấy lần đò , tôi cũng xin đi. |
BK Ba chiếc đò đầy Trong ba chiếc ấy chiếc nào còn vơi ? Cậy người có bấy nhiêu lời Có thời giúp của , không thời giúp công một mai nên ngãi vợ chồng Khỏi cốm tôi dỗi , khỏi hồng long tai Chơi cho cái quạt long nhài Cầu ô long nhịp , cửa cài long then Bốn tôi còn là chưa quen Như thuyền mới đóng chưa êm mái chèo Người ơi ! Thương đến tôi nghèo Lắm nơi lịch sự còn nhiều hơn xưa Gần thì chả bén duyên cho Xa xôi cách mấy lần đò , tôi cũng xin đi. |
* Từ tham khảo:
- sải tay
- say ngà-ngà
- say nhừ
- say rượu
- say sậc-sừ
- say trầu