| cầu hoàng | dt. Khúc đàn thể hiện tình yêu lứa đôi, ví như chim phượng cầu chim hoàng: gảy khúc cầu hoàng. |
| cầu hoàng | dt (H. cầu: tìm; hoàng: chim phượng mái.- Do câu: phượng cầu kì hoàng, có nghĩa là chim phượng trống đi tìm chim phượng mái, ngụ ý con trai đi tìm con gái. Tư-mã Tương Như đánh khúc đàn lấy tên là cầu hoàng, khiến nàng Trác Văn Quân phải mê) Khúc đàn tình tứ rất hay: Cầu hoàng tay lựa nên vần (BCKN). |
| cầu hoàng | dt. Tên một khúc đàn, thường dùng tỏ ước tình thương yêu: Kìa ai gảy khúc cầu-hoàng, Làm cho ngang dạ quyển vàng đèn xanh (V. D) |
| cầu hoàng | Tên một khúc đàn. Chim phượng cầu chim hoàng. Ta thường dùng để nói về chuyện phong-tình: Kìa ai gảy khúc cầu-hoàng, Làm cho ngang dạ quyển vàng đèn xanh (Âm-chất kinh). |
Cầm đàn gảy khúc cầu hoàng Thiếp xin gõ nhịp cho chàng lựa dây. |
| Giới chức Thụy Điển đang huy động lực lượng truy bắt 2 nghi phạm đánh cắp vương miện và quả ccầu hoànggia từ thế kỷ 17 trong một nhà thờ vào sáng 31/7 trước khi tẩu thoát táo bạo trên một chiếc thuyền máy. |
| Cảnh sát vẫn chưa thu được bất cứ thông tin nào về 2 nghi phạm đánh cắp vương miện và quả ccầu hoànggia trưng bày trong nhà thờ ở Thụy Điển. |
| Tổ công tác đã ra hiệu lệnh yêu ccầu hoàngdừng xe lại. |
| Phượng ccầu hoànglà một câu chuyện tình nổi tiếng trong lịch sử. |
| Biết Văn Quân yêu thích tiếng đàn , Tương Như vừa gảy đàn vừa hát khúc Phượng ccầu hoàng(Chim phượng trống tìm chim phượng mái). |
* Từ tham khảo:
- cầu hôn
- cầu hồn
- cầu kế
- cầu khẩn
- cầu khỉ
- cầu khiến