| lễ | * verb - To kowtow =lễ ông vải+to kowtow to the memory of one's ancestors -To give (money, present) as a bribe =lễ quan+to give money (present) as a bribe to a mandarin * noun - Bribe =tốt lễ dễ van+a good bribe makes a successful entreaty -Festival, festive day, holiday =lễ tảo mộ+the grave-visiting holiday (in early spring) |
| lễ | - to kowtow|= lễ ông vải to kowtow to the memory of one's ancestors|- to give (money, present) as a bribe|= lễ quan to give money (present) as a bribe to a mandarin|- bribe|= tốt lễ dễ van a good bribe makes a successful entreaty|- festival; holiday|= lễ tảo mộ the grave-visiting holiday (in early spring) |= lễ quốc khánh the national day|- ceremony|= lễ mãn khoá graduation ceremony|= lễ nhậm chức installation ceremony|- service; mass|= lễ cưới ở nhà thờ nuptial mass|= lễ cầu siêu mass for the dead; requiem|- politeness; civility|= chú bé này có lễ this little boy is civil |
* Từ tham khảo/words other:
- cần chữa lại
- can chứng
- can cớ
- cán cờ
- cần có