| tối ngày | trt. Từ sáng đến tối, cả ngày lẫn đêm: Nói chuyện tối ngày; chơi tối ngày. |
| tối ngày | - Cả ngày lẫn đêm: Tối ngày làm lụng. |
| tối ngày | dt. Suốt ngày, từ sáng đến tối: làm tối ngày, không lúc nào được ngơi tay. |
| tối ngày | trgt Cả ngày lẫn đêm: Tiếng chuông lẫn tiếng ru con tối ngày (QÂTK). |
| tối ngày | trt. Suốt ngày, từ sáng chí tối: Đi chơi tối ngày. |
| tối ngày | .- Cả ngày lẫn đêm: Tối ngày làm lụng. |
| tối ngày | Suốt ngày từ sáng chí tối: Làm tối ngày. |
Cái ngủ mày ngủ cho say Mẹ mày vất vả chân tay tối ngày. |
| Nhà tôi có nhắn gì không ? Năm Ngạn cười : Có gì đâu mà nhắn ! Bả săm soi tối ngày cái cơi trầu chạm nổi ông đem từ phủ Quảng Ngãi về. |
| Kế đó là thời kì chè rượu bê tha , nằm ở một cái phòng chật hẹp ở phố Hàng Đồng hút thuốc phiện , bị cả họ khinh khi , nằm bẹp gí trên một cái giường mệt nhọc , hút thuôtối ngàyày rồi đợi đến đúng trưa ngày ba mươi thì trở dậy đi mua một cành mai vàng về cắm trong một cái cốc dơ và dán ở đầu giường bức tranh “Chức Nữ Ngưu Lang” để mỗi khi hút xong một điếu lại lơ mơ ngắm bức tranh , tự ví mình với Ngưu Lang bị trời đày , chư tiên ở trên trời khinh bỉ “nhưng đây nọ có cần” , một ngày kia làm chuyện lớn , khối anh xúm lại mà nịnh như nịnh Tô Tần ngày trước. |
| Làm mình nhớ tới Pauxtôpski trong "Bình minh mưa " và nhớ tới Lê Điệp với Buổi tối ngày mưa... 2. |
| Nhưng đến buổi tối thứ hai , không khí trong nhà bỗng trầm hẳn , không ai nói , không ai cười , Amir bảo tôi : "Chip ơi , từ bây giờ đến tối ngày mai em đừng nói cười gì nhé. |
Buổi tối ngày thứ sáu chỉ có người theo đạo Hồi và người theo đạo Do Thái "cải cách" như Ariela mới ra ngoài đi chơi. |
* Từ tham khảo:
- tối như bưng
- tối như cửa địa ngục
- tối như đêm ba mươi
- tối như đêm, dày như đất
- tối như hũ nút
- tối như mực