| thiên lí | dt. Nghìn dặm: trên đường thiên lí. |
| thiên lí | dt. Lẽ trời: thuận theo thiên lí. |
| thiên lí | dt. Cây trồng thành giàn làm cảnh, mọc leo, thân hơi có lông, lá mỏng mềm hình tim, mọc đối, hoa mọc thành xim dạng tán ở nách lá, màu vàng lục nhạt, thơm dễ chịu, được dùng để nấu canh (nụ hoa), làm thuốc chữa bệnh trĩ, sa dạ con (lá); còn gọi là hoa lí. |
| thiên lí | dt Loài cây leo, lá hình tim, hoa mọc thành chùm, màu vàng lục, có thể dùng nấu canh: Trên giàn thiên lí bóng xuân sang (Hàn Mặc Tử). |
| thiên lí | dt (H. thiên: trời; lí: lí lẽ) Đạo trời; đạo tự nhiên: Vừa hợp thiên lí, vừa hợp nhân tâm. |
| thiên lí | tt (H. thiên: nghìn; lí: dặm) Nghìn dặm; xa xôi: Con đường thiên lí gập ghềnh, khấp khểnh (NgHTưởng). |
Anh nhất kì tâm Sao cô bay khéo nhị kì tình ? Vì ai xui giục cho cô mình nhị kì tâm Đêm hôm qua vắng khách tri âm Vắng hoa thiên lí thăm trầm cội cây Đêm hôm qua rót đọi dầu đầy Than thân với bóng , bóng rầy bóng chẳng có thương Suốt năm canh bế bóng lên giường Ngọn đèn dập tắt nửa thương nửa cười Bấy lâu nay gần bến , xa vời. |
BK Anh nhất kì tâm Sao cô hay khéo nhị kì tình ? Vì ai xui giục cho cô mình khéo nhị kì tâm Đêm hôm qua vắng khách tri âm Vắng hoa thiên lí thăm trầm cội cây Đêm qua rót đọi dầu đầy Than thân với bóng , bóng rầy bóng chẳng có thương Suốt năm canh bế bóng lên giường Ngọn đèn dập tắt nửa thương nửa cười Bấy lâu nay gần bến , xa vời. |
Anh nhất kì tâm Vì ai xui giục cho cô mình nhị kì tâm Đêm qua vắng khách tri âm Vắng hoa thiên lí than thầm cội cây Đêm qua rót đọi dầu đầy Than thân với bóng , bóng rầy bóng chẳng có thương Suốt năm canh bế bóng lên giường Ngọn đèn dập tắt nửa thương nửa cười Bấy lâu nay gần bến , xa vời. |
Bên hữu con thiên lí mã Bên tả con vạn lí vân Hai bên nhắm cũng cân phân Lòng anh muốn cỡi một một lần đủ đôi Thiên lí mã sải như tên bắn Vạn lí vân chạy tế giống rồng bay E khi anh cỡi chẳng tài Sa cơ một chút ngàn ngày chịu đau. |
BK Bên hữu con thiên lí mã Bên tả con thiên lí vân Hai bên nhắm cũng cân phân Lòng anh muốn cỡi một một lần đủ đôi Thiên lí mã sải như tên bắn Vạn lí vân chạy tế giống rồng bay E khi anh cỡi chẳng hay Sa cơ một chút ngàn ngày chịu đau. |
Bên hữu con thiên lí mã Bên tả con vạn lí vân Hai bên nhắm cũng cân phân Lòng anh muốn cỡi một một lần đủ đôi Thiên lí mã sải như tên bắn Vạn lí vân chạy tế rồng bay E khi anh cỡi chẳng tài Sa cơ một chút ngàn ngày chịu đau. |
* Từ tham khảo:
- thiên lịch
- thiên liêu
- thiên linh
- thiên lộc
- thiên lôi
- thiên lôi chỉ đâu đánh đấy