| phôi pha | tt. C/g. Phui-pha lạt (nhạt) bớt, kém vẻ đậm-đà: Ngày xanh mòn-mỏi má hồng phôi-pha // Nguội, dần-dà ra: Ngày tháng phôi-pha // trt. Dã-lã, cách nói lấy lòng người nghe: Theo chi những thói gian-tham, Phôi-pha thật giả tìm đường dối nhau (CD). // đt. Tráo-trở, làm tan hy-vọng: Trên đời tri-kỷ những ai ôi, Trời nỡ phôi-pha, đất nỡ vùi (Nh. T) |
| phôi pha | - Phai nhạt đi kém vẻ tươi thắm : Ngày xuân mòn mỏi má hồng phôi pha (K) . |
| phôi pha | - qua quýt cho xong chuyện |
| phôi pha | đgt. Phai nhạt, mất dần đi vẻ tươi thắm, vẻ đẹp ban đầu: tình cảm phôi pha o Ngày xanh mòn mỏi má hồng phôi pha (Truyện Kiều). |
| phôi pha | tt Phai nhạt đi; Kém vẻ tươi thắm: Ngày xuân mòn mỏi, má hồng phôi pha (K). |
| phôi pha | tt. Lạt bớt màu tươi: Ngày xanh mòn mỏi má hồng phôi pha (Ng.Du) Tình chưa nồng đã sắp phải phôi-pha (Ch.l.Viên) |
| phôi pha | .- Phai nhạt đi kém vẻ tươi thắm: Ngày xuân mòn mỏi má hồng phôi pha (K) . |
| phôi pha | Nhạt đi, kém vẻ đằm thắm, buồn tẻ: Ngày xanh mòn mỏi, má hồng phôi pha (K). Ngày tháng phôi pha. Cũng có khi nói là “pha phôi”. |
| Nước non nặng một lời thề Nước đi đi mãi không về cùng non Nhớ lời nguyện nước thề non Nước đi chưa lại non còn đứng không Non cao những ngóng cùng trông Suối khô dòng lệ chờ mong tháng ngày Xương mai một nắm hao gầy Tóc mây một mái đã đầy tuyết sương Trời tây ngả bóng tà dương Càng phơi vẻ ngọc nét vàng phôi pha Non cao tuổi vẫn chưa già Non thời nhớ nước , nước mà quên non Dù cho sông cạn đá mòn Còn non , còn nước , hãy còn thề xưa Non xanh đã biết hay chưa Nước đi ra bể lại mưa về nguồn Nước non hội ngộ còn luôn Bảo cho non chớ có buồn làm chi Nước kia dù hãy còn đi Ngàn dâu xanh tốt non thì cứ vui Nghìn năm giao ước kết đôi Non non nước nước không nguôi lời thề. |
Bây giờ chớp bấc mưa đông Anh em sắm sửa vào trong khoang thuyền ! Bây giờ chưa tỏ tiêu hao Còn chờ chi nữa má đào phôi pha. |
| Có chút gì phôi pha trong từ ngữ đó. |
| Và rất dễ nhận thấy sự nhậy cảm văn học , sự cảm thụ cái đẹp trong cuộc đời phôi pha đi nhiều. |
| Những nét đó từ nay chẳng thể phôi pha trong lòng họ. |
| Long , thời gian sắp sửa lấy Long , những câu ân ái buổi xưa , những điều mơ màng bình dị với Long , những sự ấy , ngày nay chỉ còn là những vết tích đã phôi pha của một giấc ác mộng... Tuy vẫn không quên là mình chưa hai mươi tuổi. |
* Từ tham khảo:
- phôi thai
- phổi
- phổi bò
- phối
- phối cảnh
- phối hợp