| cha chả | tht. Tiếng tỏ ý ngạc nhiên hoặc cho là quá lắm: Cha-chả ! Mầy dám cãi tao à? Cha Chả! Sao mà lẹ dữ vậy? Buồn cha-chả ra vào buồn cha-chả, Thảm bâng khuâng ngồi đứng cũng bâng khuâng (VD) |
| cha chả | dt. Tiếng thốt lên tỏ ý ngạc nhiên, tán thưởng hoặc tức tối cao độ: Cha chả, tài đến thế là cùng o Cha chả, láo lếu quá chừng! |
| cha chả | tht Thán từ thường dùng trong vở tuồng, tỏ ý vui vẻ hoặc ngạc nhiên: Hoài văn vỗ đùi kêu đôm đốp: “Cha chả là vui!” (NgHTưởng). |
| cha chả | tht. Tiếng kêu tỏ ý: ngạc-nhiên: Cha chả, giỏi quá! |
| cha chả | th. Thán từ dùng để chỉ sự ngạc nhiên: Cha chả là đẹp!. |
| cha chả | Tiếng kêu tỏ ý ngạc-nhiên: Cha-chả đẹp nhỉ. |
Ai đi bờ đập một mình Phất phơ chéo áo giống hình phu quân Ai đi bờ đỗ một mình Phất phơ chéo áo giống hình lang quân Ai đi bờ đỗ một mình cha chả là xinh ! Bận áo màu đinh Quần thao cánh kiến Tay đeo bộng giếng Lại có xuyến vàng Bịt khăn màu ngại Chân lại mang giày Anh tưởng là em thục nữ đồng trinh Hay đâu em bậu lại goá chồng Trời xui đất khiến đem lòng anh thương. |
Buồn tình cha chả buồn tình Không ai đi Huế cho mình gửi thơ Gởi thơ thì phải gửi lời Kẻo mà thơ rớt thơ rơi dọc đường. |
Buồn tình cha chả buồn tình Không ai lẻ bạn cho mình kiếm đôi. |
| Hiện giờ , chúng còn đang ở bên đầu cầu con lộ Cái Chanh... cha chả ? Lúc khiêng các anh bị thương vào đây , thấy chú nằm mê man , thỉnh thoảng cứ hét lên , tôi lo quá... Cạy mồm cạy miệng mãi mới nhét được mấy viên thuốc cảm cho chú đấy. |
| cha chả , chú nhặt được ở đâu một cái quần tây , ống ngắn ngủn mặc chí tới nửa ống chân lại còn đeo lưỡi lê nữa chứ Tía nuôi tôi cười khà khà , gật gù : Hôm nọ tưởng chú nói đùa , hóa ra thật ! Bà thấy chú có mang súng ống gì không ? Có. |
| Trời ơi , bây giờ tôi mới biết những thằng rượu chè be bét , những thằng trác táng trụy lạc , giặc coi như là dân " bồ bịch , của nó đấy ! Thằng Việt gian trải một tấm bản đồ ra bàn , hỏi tôi : đây là con kênh gì gì , con rạch gì gì , xóm này là nhà ai , nhà ai... cha chả , mình đã lỡ nói mình là dân xã này , mà bảo không biết thì nó đánh tan xác. |
* Từ tham khảo:
- cha chài chú chóp
- cha chài chú chớp
- cha chết ăn cơm với cá, mẹ chết liếm lá đầu chợ
- cha chủ sự
- cha chú
- cha chung không ai khóc