| vạn hạnh | dt. Muôn vàn hạnh-phúc: Gặp nhau đây, thật là vạn-hạnh. |
| Vạn Hạnh | - (? - Cổ Pháp, Bắc Giang - nay thuộc Hà Bắc - 1088) Từ nhỏ đã học thông tam giáo: Nho, Phật, Lão. Năm 21 tuổi đi tu ở chùa Lục Tổ. Tuy xuất gia tu hành ông vẫn lưu tâm đến các biến cố chính trị, xã hội. Thời Tiền Lê, Vạn Hạnh đã từng đóng góp mưu lược chống ngoại xâm và dựng nước với Lê Đại Hành. Cuối đời Tiền Lê, cùng một số triều thần khuông phò Lý Công Uẩn lên ngôi. Nhà lý phong ông làm Quốc sư |
| vạn hạnh | tt. Rất may mắn. |
| vạn hạnh | tt (H. hạnh: may mắn) May mắn vô cùng: Ông tôi đã khỏi bệnh, thực là vạn hạnh. |
| vạn hạnh | bt. Muôn phần may mắn: Gặp được ngài, thiệt là vạn-hạnh. |
| vạn hạnh | .- May mắn lắm (cũ). |
| Sư vạn hạnh tự đoán riêng rằng : "Thụ căn điểu điểu" , chữ căn nghĩa là gốc , gốc tức là vua , chữ điểu đồng âm với yểu , nên hiểu là yếu. |
| vạn hạnh mới bảo Lý Công [32a] Uẩn rằng : "Mới rồi tôi thấy chữ bùa sấm kỳ lạ , biết họ Lý cường thịnh , tất dấy lên cơ nghiệp. |
| Công Uẩn sợ câu nói ấy tiết lộ , bảo người anh đem vạn hạnh giấu ở Tiêu Sơn366. |
Công Uẩn nói : "Tôi đã hiểu rỏ ý ông , không khác gì ý của vạn hạnh , nếu thực như lời ấy thì nên tính kế thế nàỏ". |
| Lúc còn nhỏ đi học , nhà sư ở chùa Lục Tổ374 là vạn hạnh thấy , khen rằng : "Đứa bé này [1b] không phải người thường , sau này lớn lên ắt có thể giải nguy gỡ rối , làm bậc minh chủ trong thiên hạ". |
Sư vạn hạnh chết (Vạn Hạnh không bệnh mà mất , người bấy giờ nói là hóa thân). |
* Từ tham khảo:
- vạn kim bất hoán
- vạn lí
- vạn mã thiên quân
- vạn năng
- vạn nhất
- vạn niên thanh