tổng trưởng | dt. Người cầm đầu một bộ của chánh-phủ: Tổng-trưởng bộ Nội-vụ. |
tổng trưởng | - Nh. Bộ trưởng (cũ). |
tổng trưởng | dt. Bộ trưởng. |
tổng trưởng | dt (H. trưởng: người đứng đầu) Chức bộ trưởng trong chế độ nguỵ ở miền Nam (cũ): Y nguyên là tổng trưởng tài chánh trong chính quyền nguỵ. |
tổng trưởng | dt. Người cầm đầu một bộ lớn trong chính-phủ, thường dùng để có ý phân biệt (?) với bộ trưởng đứng đầu một bộ nhỏ. |
tổng trưởng | .- Nh. Bộ trưởng (cũ). |
tổng trưởng | Chức quan đứng đầu một bộ. |
Ôi chao ! Cứ ăn cho thích cái thần khẩu đã ! Những lúc đó mình thấy ái ngại cho những vị tổng trưởng , bộ trưởng và giám đốc , không biết có bao giờ được thưởng thức quà như thế này không? Thường thường , bánh cuốn nhân thịt vẫn bán vào buổi sáng , nhưng ban đêm những cửa hàng bánh cuốn đó mở cửa để bán cho khách chơi đêm , những con bạc hay những ông vua "ăn thuốc" không phải là không có nhiều. |
Một căn phòng rộng rãi thênh thang có những đồ đạc tối tân , một tủ sách to tát , y như phòng của một ông tổng trưởng. |
Lại có anh vừa cổ động kịch liệt cho hội phật giáo , lại vừa xây hàng dãy nhà săm , thấy tin ở đâu bị lụt là lập tức hô hào mở cuộc lạc quyên , để đi cân gạo , thấy tin ông tổng trưởng thuộc địa qua chơi , là viết ngay một bài báo than phiền về nạn hiếu danh và lên kể công doanh thương với quan đầu tỉnh , coi đời là một sự vô nghĩa lý , nhưng đày tớ đánh vỡ một cái bát cũng bắt đền năm xu , giữa đám đông người thì cả mồm chửi những người tàn ác buôn đồng loại , nhưng ngồi một mình thì lại ca tụng mình đã làm được một việc tàn ác một cách có mỹ thuật. |
Quan phó sứ lại nói thêm rằng xin lấy tư cách cá nhân mà nói trước cho ông Nghị biết rằng quan chánh sứ đã có nói với ngài là quan chánh sứ , trong một buổi hầu với quan thủ hiến Bắc Kỳ , thầy quan thủ hiến nhắc nhỏm đến ông dân biểu Tạ Đình Hách luôn , và kêu đã có thảo giấy gửi sang Pháp đình xin quan tổng trưởng thuộc địa ban huy chương loại Bắc đẩu cho ông Hách nữa. |
Ví dụ , trong văn bản tiếng Việt ghi là Bộ trưởng Ngoại giao nhưng sau được sửa là Ttổng trưởngNgoại giao. |
Theo ông Phạm Anh Tuấn , Ttổng trưởngban kế hoạch chiến lược Toyota Việt Nam , quy định này có thể gây khó bởi lẽ trên thế giới giấy chứng nhận chất lượng thường được cấp cho xe bán nội địa chứ không cấp cho xe xuất khẩu. |
* Từ tham khảo:
- tổng tư lệnh
- tổng vệ sinh
- tống
- tống biệt
- tống chung
- tống cổ