| thượng công | dt. Ông Thượng, quan lớn Thượng, tiếng gọi tôn xưng một vị quan to: Thượng-công quý-tế. |
Trụ quốc bất đắc dĩ , phải vời Dư đến , dỗ dành sẽ trả Thúy Tiêu và bảo : Ta làm quan ngôi đến thượng công , quyền cao lộc hậu , việc khoản đãi khách khứa , mỗi ngày tốn phí đến hàng chung thóc. |
* Từ tham khảo:
- thần mặt
- thần nữ
- thần vũ
- thận độc kì thân
- thập niên đăng hoả
- thập tự quân