| mang tội | đt. Phải tội đối với luật-pháp: Giết người thì mang tội. // (truyền): Phải tội đối với Trời Phật: Hỗn-hào với cha mẹ mang tội chết! |
| Có kể mang tội giết người. |
| Đến mờ mờ sáng , vác cái thân mệt nhọc ra về , bảo phu xe mắc cái áo tơi lên để cho hàng phố khỏi nhìn thấy mặt , có phải đã mấy lần người chồng ấy hé mắt nhìn ra ngoài đã thấy vợ đỗ cái xe nhà ở gốc cây đa ba ngọn , đi chợ thật sớm mua con cá lá rau cho thật tươi , thật rẻ , để cho cơm lành canh ngọt , chồng con vui vẻ , gia đình ấm cúng , thuận hoà ? Ghét không biết chừng nào cái thiếu thời đầy tự ái mang tội.i lỗi cùng mình đến thế , người chồng đã chẳng biết thương người vợ mưa dầu nắng dãi mà lại còn lấy làm hả hê vì đã sống đúng theo lí tưởng của một người chồng kiểu mẫu lúc bấy giờ : vợ phải chịu thương chịu khó , còn chồng thì muốn ăn chơi chè rượu gì , tuỳ ý , vợ không có quyền can thiệp. |
| Bây giờ thì tôi vừa mang tội với ông , tôi vừa mang tội với nó. |
| Bây giờ thì tôi vừa mang tội với ông , tôi vừa mang tội với nó. |
| Thần trước đã hặc Thì Hanh phải bãi chức Tham tri Tây đạo , thế mà nay lại thăng tới chức Chính sự tham nghị ! Vả ‘chính’ có nghĩa là chính đáng , nếu bản thân mình không chính đáng thì làm việc sao cho chính đáng được? Thần nghe hào Lục tam trong quẻ Giải nói : ‘Kẻ mang tội mà ngồi xe , ắt sẽ dắt giặc tới’ 1729 là chỉ bọn Thúc Huệ , Thì Hanh đó chăng?" 1729 Hào lục tam , quẻ Giải của Kinh Dịch. |
Chị về , lần nữa thấy mình mang tội. |
* Từ tham khảo:
- khịt
- khíu
- kho
- kho
- kho bạc
- kho đụn