| lầm than | tt. Chật-vật, đói kém: Dân-chúng lầm-than; Thương em chút phận ngây-thơ, Lầm-than đã trải, nắng mưa đã từng (CD). |
| lầm than | - Vất vả khổ sở : Đời sống lầm than. |
| lầm than | tt. Cực nhọc, khổ nhục vì bị đè nén áp bức hoặc vất vả khổ sở làm lụng để kiếm sống: cuộc đời lầm than o sống lầm than o Khiến dân luống chịu lầm than muôn phần (Lục Vân Tiên). |
| lầm than | tt Vất vả, gian khổ: Ngoài cửa ngục lầm than mà khảng khái (PhBChâu); Vất vả, lầm than mà tự tay mình nuôi thân (Ng-hồng). |
| lầm than | bt. Khổ-cực, khốn-cùng: Cảnh lầm-than. |
| lầm than | .- Vất vả khổ sở: Đời sống lầm than. |
| lầm than | Vất-vả, khổ-sở: Khiến dân luống chịu lầm than muôn phần (L-V-T). |
| Tôi vừa ở Sở về , nghĩ đến thân mình lầm than mà buồn tình thế sự. |
| Có lẽ vì chàng đã biết rằng người xưa không đến nỗi bị lầm than , đầy đoạ như chàng vẫn tưởng. |
| Mấy lời của hoạ sĩ Bạch Hải còn văng vẳng bên tai chàng... Lộc mỉm cười nghĩ thầm : " Cũng còn may cho ta , cho mẹ ta mà Mai chống lại được sự cám dỗ , mà Mai chịu nổi sức đè nén của sự nghèo hèn , đói rét... Nếu không thì cái trách nhiệm nặng nề... nay ai mang cho ? Nhưng biết rằng Mai vẫn giữ được tiết sạch giá trong giữa lúc lầm than , đói khát cũng chẳng hay gì cho Lộc. |
Rồi bà khen ngợi Mai , lấy làm khâm phục lòng hy sinh của Mai , lòng nhẫn nại của Mai , lòng trinh tiết cao thượng của Mai : bao lâu sống trong cảnh lầm than mà vẫn giữ được trong như ngọc , trắng như ngà. |
| Anh đã trông thấy hiện ra trước mắt những sự cay cực lầm than đương đợi anh. |
Anh đi đường ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình hay chăng ? BK Anh đi đằng ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình hay chăng ? Anh đi đường ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình chăng ai ? Anh đi đằng ấy xa xa Để em ôm bóng trăng tà năm canh Nước non một gánh chung tình Nhớ ai ai có nhớ mình chăng ai ? Anh đi em ở lại nhà Hai vai gánh vác mẹ già con thơ lầm than bao quản muối dưa Anh đi anh liệu chen đua với đời. |
* Từ tham khảo:
- lẩm
- lẩm bẩm
- lẩm ca lẩm cẩm
- lẩm cà lẩm cẩm
- lẩm cẩm
- lẩm cẩm như xẩm đi đường cong