| quá độ | bt. Vượt mực-độ thường: Say-sưa quá độ, ăn chơi quá độ, sắt nướng quá độ // dt. (Pháp): Qua khỏi mức thời-gian cũ để sang thời-gian mới, trong việc áp-dụng một đạo luật mới có tác-dụng sửa đổi hoặc huỷ bỏ một đạo luật cũ: (tránitoire). |
| quá độ | - 1 đgt. Chuyển tiếp từ trạng thái này sang trạng thái khác, nhưng đang ở giai đoạn trung gian: thời kì quá độ giai đoạn quá độ tổ chức quá độ. - 2 pht. Quá mức bình thường: ăn chơi quá độ làm việc quá độ. |
| quá độ | đgt. Chuyển tiếp từ trạng thái này sang trạng thái khác, nhưng đang ở giai đoạn trung gian: thời kì quá độ o giai đoạn quá độ o tổ chức quá độ. |
| quá độ | pht. Quá mức bình thường: ăn chơi quá độ o làm việc quá độ. |
| quá độ | tt, trgt (H. độ: mức) Vượt quá mức thường: Mải chơi quá độ, chẳng chịu học hành. |
| quá độ | tt (H. độ: qua sông .- Nghĩa đen: từ bờ sông bên này sang bờ sông bên kia) Nói thời kì chuyển tiếp từ giai đoạn này sang giai đoạn khác: Thời đại quá độ từ chủ nghĩa tư bản lên chủ nghĩa xã hội (Trg-chinh); Từng bước quá độ lên chủ nghĩa xã hội (Đỗ Mười). |
| quá độ | tt. Quá độ thường: Ăn tiêu quá độ. |
| quá độ | .- Vượt qua mức độ thường: Làm việc quá độ. |
| quá độ | .- Nói thời gian chuyển tiếp giữa hai thời kỳ: Giai đoạn quá độ. |
| Trương chắc ở nhà ai cũng tin như vậy vì hôm qua khi về tới nơi thấy chàng gầy , ai cũng tỏ vẻ ái ngại khuyên chàng không nên ham sự học hành quá độ. |
| Y như thể một anh " thọc lét không cười " liến khỉ mà mặt thì cứ phượt ra không nhếch mép… Lắm lúc thấy cái mưa như thế , tức giận không để đâu cho hết , nhưng có lúc thấy mưa cũng thương nhưng thật yêu mưa , phải nói rằng quả là tôi yêu những trận mưa rào đất Bắc nó có đầu có đuôi , có xuôi có ngược , nhất là không bao giờ vừa mưa xong lại nắng liền , mà bao giờ cũng có một thời kỳ quá độ , tạnh mưa thì mát mẻ hắt hiu , thơ mộng… Vợ chồng ăn ở với nhau , như thể là bàn tay mở rộng , còn có gì mà giấu được nhau ? Bữa cơm hôm ấy , vợ làm thêm một món nữa để chồng nhắm với rượu ngâm bát vị hạ thổ bách nhật và chính vợ rót ra mời chồng uống rồi tự mình cũng cầm lấy cái ly uống một chút cho lưu thông huyết mạch. |
| Tất cả ở cậu bé đang là thời kỳ quá độ , chuyển từ một chú thiếu niên lên một trang nam nhi. |
| Cả hai trong tâm trí người xưa xa cách đến ngàn trùng , song sự thực là đều nằm trên mảnh đất của sự quá độ , nơi con người Việt Nam đã vượt ra khỏi cái nôi xuất phát là đồng bằng sông Hồng miền Bắc , nhưng cũng chưa đến được với sự định hình ở mảnh đất trù phú phương Nam. |
Vốn tính phong tình người em đứng dậy , làm chiềng con đò đầy , nói với lại : Cô Trinh , con gái út bà Phùng , hình như vẫn chưa lấy chồng phải không anh? Khoa Tý ngày trước anh cũng trọ ở đấy phải không? Đáp lại cái vui đùa của em muốn tiết nỗi hoan lạc ra ngoài một cách quá độ để trấn tĩnh cái rối ren trong bụng một người đi thi , ông Đầu Xứ Anh đã nghiêm nghị một cách bất đắc dĩ nói lảng ra ngoài câu hỏi : Cứ quanh quẩn ở phổ Cửa Trường ấy thôi nhé. |
| Thành thử gian phòng lúc ấy là một thị trường hỗn loạn có đủ các cảnh ngộ , đủ các trạng huống của bọn nô lệ dục tình , từ cao đẳng đến hạ đẳng , giao hợp từ nam nữ thích độ cho đến nam nữ quá độ , nào là tảo hôn , nào là vẫn hôn... Cũng có một vài vụ hãm hiếp... nữa đấy , song tòa đại hình không phải xử đến. |
* Từ tham khảo:
- quá đời
- quá ể
- quá giang
- quá giang
- quá giấc
- quá hớp