| gian ác | tt. Gian-trá và hung-ác: Phường gian-ác. |
| gian ác | - Dối trá và độc ác: Cường hào gian ác. |
| gian ác | tt. Xảo quyệt và độc ác: cường hào gian ác. |
| gian ác | tt (H. gian: dối trá; ác: hung ác) Dối trá và độc ác: Cần tịch thu ruộng đất, tài sản của những địa chủ Việt gian phản động, cường hào gian ác (Trg-chinh). |
| gian ác | tt. Bất lương độc ác. |
| gian ác | .- Dối trá và độc ác: Cường hào gian ác. |
| gian ác | Gian tham độc ác. |
| Trác chạy vội ra ngoài sân ; vì đau quá nàng không thể chịu được , kêu to : Cô tôi đánh chết tôi !... Mấy ngày tôi đẻ , cô đi lễ hết nơi này nơi nọ ! Rồi bây giờ về nhà , cô lại tìm cách hành hạ tôi... Mợ đứng trên hè , hai tay tỳ hai cạnh sườn , vẻ mặt vênh váo : Tao đi lễ thì có việc gì đến mày... Có dễ tao phải xin phép mày hay sao ! Mấy người hàng xóm đã kéo sang xem đông ở cổng , mợ phán thừa dịp đó , nói với họ : Các ông các bà xem , cái con Trác nó có gian ác không. |
| Bác mơ màng thấy vàng son chói lọi trong nhà ông Bá , thấy nét mặt gian ác của cậu Phúc , con chó tây nhe nanh chồm đến. |
| Khóa ở cửa tù rỉ sét , tìm kẻ gian ác và trộm cướp khó như là tìm tuyết trong lò cừ. |
| Nghĩa là làm thế nào để kẻ gian ác sau khi đọc một bài thơ đột nhiên hối hận , len lén chùi bàn tay vấy máu vào vạc máu rồi cắt tóc đi tu. |
| Mục Liên chỉ nhận thấy có cha là ôm mặt khóc , Phật hiện lên bảo cho biết là Thanh Đề vì khi sống điêu ngoa gian ác nên bị đày xuống ngục A Tỳ rồi. |
Hà Nội thủ đô xứ Bắc Kỳ , một thành phố đầy rẫy sự ăn chơi xa xỉ , đã tạo ra một số gái mãi dâm nhà nghề không thể đếm xiết , thì Hải Phòng , một hải cảng sầm uất bực nhất của Đông Dương , một thành phố công nghệ mở mang , với hơn ba mươi nghìn dân lao động bần cùng ở các tỉnh dồn về , cũng có một đặc điểm là sản xuất được một số " anh chị " gian ác , liều lĩnh không biết là bao nhiêu. |
* Từ tham khảo:
- gian dối
- gian đảng
- gian giảo
- gian hàng
- gian hiểm
- gian hiểm