mách | đt. Méc, nói cho biết: Mách tin, chuyện người này mách cho người khác; mách giùm để tránh. |
mách | dt. Trận, cuộc đụng-độ giữa hai phe: Mách banh tròn (match)). // (lóng) Trận, hiệp, chặp, lần: Bắt về dượt sơ cho nó một mách; Bị chủ sài cho một mách quá sá. |
mách | - đg. 1 Nói cho người khác biết điều cần thiết, có lợi cho họ. Mách cho bài thuốc hay. Mách mối hàng. 2 Nói cho người trên biết lỗi của người dưới (từ thường dùng trong trẻ em). Mách cô giáo. Bị bạn đánh, chạy về mách mẹ. |
mách | (match) dt. Trận, lần diễn ra mạnh mẽ hiện tượng tự nhiên, xã hội hoặc sinh lí, tâm lí nào đó: đánh cho nó một mách. |
mách | đgt. Nói cho người khác biết điều gì: mách mối hàng o ai động đến là về mách mẹ ngay. |
mách | đgt 1. Đem khuyết điểm của một người nói cho người khác biết: Mách thầy giáo. 2. Báo cho người ta biết một điều gì: Nói có sách, mách có chứng (tng); Mách thuốc; Mách mối hàng. |
mách | đt. Đem chuyện có quan-hệ đến người nào mà nói cho người ấy biết: Mách cha mẹ. Ngoài rèm thước chẳng mách tin (Đ.thị.Điểm) |
mách | .- đg. 1. Đem khuyết điểm của một người nói với người trên: Mách thầy giáo. 2. Bảo cho người ta biết một điều cần biết: Mách mối hàng; Mách thuốc. |
mách | Đem chuyện gì có quan-hệ đến người nào mà bảo cho người ấy biết: Học-trò mách thầy. Mách mối hàng. Văn-liệu: Mách tin ý cũng liệu bài tâng công (K). Nỗi nàng mách hết rạch ròi (Nh-đ-m). Huống chi mách mối xe dây (Ph-Tr). Ngoài rèm thước chẳng mách tin (Ch-Ph). |
Họ mách có nhà bà Hậu là thân với ông Bá lắm. |
Nhờ có Vi mách , Chương biết được tính tò mò của Tuyết nên muốn trêu nàng và bắt nàng đọc những bức thư gửi một cách gián tiếp cho nàng chăng ? Hay vì ở một mình nên chàng không sợ ai xem trộm những chuyện kín của chàng ? Tuyết sung sướng đọc những lời vắn tắt của Chương hằng ngày chép ra. |
Ai dám mách mà cụ biết ? Vả cụ biết cũng chẳng sao. |
Ta bảo không được , chốc tao mách cậu cho đấy. |
Thằng bé sợ hãi , chạy lại gần , kêu van : Ái lạy mẹ , mẹ đừng mách cậu cho Ái nhé ! Ừ , thế đi rửa tay ngay... Chậu nước mẹ lấy rồi để ở thềm ấy. |
Một lát sau , Ái chạy vào giơ hai tay khoe mẹ : Mẹ ơi ! Tay Ái sạch rồi , mẹ đừng mách cậu cho Ái nhé ? Mai , vì người đàn bà ấy chính là Mai , ôm lấy con hôn , nói nựng : Con tôi ngoan lắm !... Ái có yêu mẹ không ? Ái hai tay quàng lấy cổ mẹ : Có chứ ! Thế Ái có yêu cậu Huy không ? Có chứ ! Ngoan lắm ! Thế Ái có hôn mẹ một cái thật kêu nào. |
* Từ tham khảo:
- mách lẻo
- mách lẻo đôi co
- mách nước
- mách qué
- mạch
- mạch