| đô hộ | đt. Thống-trị, cai-trị một nước bị mình xâm-chiếm: Xưa, ta bị Tàu đô-hộ nhiều lần // dt. Sự cai-trị, chức quan cai-trị nước bị chiếm: An-nam đô-hộ-phủ; Cao-Biền là một quan Đô-hộ của nhà Đường ở nước Nam. |
| đô hộ | - I. dt. Chức quan của nhà nước phong kiến đặt ra để cai trị nước phụ thuộc. II. đgt. Thống trị nước phụ thuộc: ách đô hộ của thực dân. |
| đô hộ | I. dt. Chức quan của nhà nước phong kiến đặt ra để cai trị nước phụ thuộc. II. đgt. Thống trị nước phụ thuộc: ách đô hộ của thực dân. |
| đô hộ | đgt (H. hộ: che chở) Thống trị và áp bức bóc lột: Trong gần một trăm năm, nước ta ở dưới ách đô hộ của thực dân Pháp. |
| đô hộ | 1. dt. Chức trưởng-quan thống-trị các thuộc quốc của Tàu về đời Hán, Đường. 2. bt. Cai-trị, thống-trị: Giải-thoát ách đô-hộ. |
| đô hộ | 1. d. Chức quan do phong kiến Trung Hoa đời Đường đặt ra để cai trị nước ta. 2. đg. Thống trị và áp bức một nước khác: Thực dân Pháp đô hộ các thuộc địa. |
| đô hộ | Chức quan đời Đường bên Tàu đặt ra để cai-trị các tỉnh xa: Cao-Biền sang làm quan Đô-hộ bên ta. |
| Vào thời ấy , giặc Minh đặt ách đô hộ ở nước Nam. |
| Ngay như giặc Minh trong 20 năm đô hộ muốn đồng hóa văn hóa Đại Việt vào văn hóa Hán bằng cách đốt sách , phá bia , bắt những người tài sang Trung Hoa nhưng cũng đâu dễ thay đổi nhanh chóng trong khi người Pháp lại không cưỡng bức dân An Nam phải theo văn hóa , văn minh của họ thì muốn Pháp hóa sẽ cần rất rất nhiều thời gian. |
| Thủy Hoàng cho ông là người kỳ lạ , đúc đồng làm tượng , để ở cửa Tư Mã ở Hàm Dương , bụng tượng chứa được mấy chục người , ngầm lay thì chuyển động được , Hung Nô tưởng đó là hiệu úy còn sống , không dám đến xâm phạm (Triệu Xương nhà Đường làm đô hộ Giao Châu , đêm thường nằm chiêm bao thấy cùng Ông Trọng giảng bàn sách Xuân Thu , Tả Truyện , nhân hỏi chỗ ở cũ , rồi dựng đền thờ. |
| Bấy giờ Ngao đem thủy quân đóng ở Tiểu Giang (tức là con sông ở phủ [9a] đô hộ , sau lầm là Đông Hồ , tức là bến Đông Hồ ngày nay)34 , vì phạm thổ thần nên bị bệnh , phải rút về. |
| Năm này nhà Đường đổi Giao Châu làm An Nam đô hộ phủ164. |
| Mùa thu , tháng 7 , các hộ người Lý ở Lĩnh Nam theo như lệ cũ nộp nửa thuế , đô hộ Lưu Diên Hựu bắt phải nộp cả. |
* Từ tham khảo:
- đô-la
- đô lại
- đô-mi-nô
- đô ngự sử
- đô sát
- đô thành