chén tạc chén thù	dt. Chén rượu mời qua lại // (R) Sự nhậu-nhẹt giữa bạn thân, nay người nầy đãi, mai người khác đãi: Anh em chén tạc chén thù (CD).
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Lê Văn Đức

chén tạc chén thù	Ăn uống, tiếp đãi nhau một cách thân mật (chén thù: chén rượu rót mời khách; chén tạc: chén rượu khách rót mời lại chủ): Buổi sáng tinh sương lặng lẽ, còn gì tao nhã bằng đôi bạn tri âm chén tạc chén thù.
Nguồn tham chiếu: Đại Từ điển Tiếng Việt

chén tạc chén thù	ng (H. thù: mời rượu; tạc: mời lại) Nói hai người mời nhau uống rượu thân mật: Vợ chồng chén tạc chén thù (K).
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Nguyễn Lân

chén tạc chén thù	Nói hai người mời nhau khề khà uống rượu.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Việt Tân

chén tạc chén thù	Mời mọc nhau ăn uống thân mật.
Nguồn tham chiếu: Theo Từ điển Thành ngữ & Tục ngữ Việt Nam của GS. Nguyễn Lân – Nxb Văn hóa Thông tin tái bản 2010, có hiệu chỉnh và bổ sung; Từ điển Thành ngữ và Tục Ngữ Việt Nam của tác giả Vũ Thuý Anh, Vũ Quang Hào…