| chăng nữa | trgt Dù đến thế nào: Mưa đến mấy chăng nữa cũng phải đi. |
| Bà Tuân lại khôn ngoan hơn nữa : bà nghĩ cần phải làm thân với mẹ Trác , bà tin rằng khi đã thân mật rồi thì dù mẹ con bà Thân không ưng thuận chăng nữa cũng phải nể mà nghe theo. |
| Con tôi có làm lẽ cchăng nữacũng phải có kẻ đưa người đón mới được ! Nó đã quá lứa lỡ thì đâu mà đến nỗi thế ! Đã phải hạ mình ngọt ngào mà thấy bà ta vẫn nói khó chịu , bà Tuân muốn sỉ vả cho hả giận , nhưng bà lại nghĩ đến công việc cưới đã sửa soạn cả rồi , bà đành lòng dịu dàng : Cụ nên nghĩ lại , được ngày tốt , cụ cho cháu về , để sau này nó làm ăn được may mắn. |
| ở nhà nàng dù có người làm thuê hay đầy tớ cchăng nữa, đến bữa bao giờ cũng cùng ăn chung. |
| Khi tới giếng mà không được gặp nhau thì dù nhiều công việc cchăng nữa, người nọ cũng chờ người kia để ngồi nghỉ mát dưới bóng cây đa , ngay bên bờ giếng , nói " một hai câu chuyện cho vui ". |
| Chàng có xấu cháng nữa , có là một việc gì xấu chăng nữa , cũng không ai biết đến và cũng không can hệ đến ai , không can hệ đến cả chàng nữa. |
Loan nói vậy là vì nàng biết rằng bà Hai cứ dùng nước mắt để là xiêu lòng nàng , rồi nàng không nỡ nào trái lệnh , dẫu đời nàng phải tan nát đi chăng nữa. |
* Từ tham khảo:
- chùa
- chùa
- chùa chiền
- chùa có đói, rút ngói mà ăn
- chùa đất phật vàng
- chùa đổ có phật vàng