| cầm thú | dt. Chim-muông, tiếng gọi chung các loài thú. // dt. (R) Lời mắng: Đồ cầm-thú; Loại người đạo thảo không rành, Sánh loài cầm-thú khác mình bao-nhiêu (CD). |
| cầm thú | - dt. (H. cầm: chim; thú: loài thú) Chim muông, loài động vật nói chung: So loài cầm thú, thẹn mình lắm sao (PhBChâu). |
| cầm thú | dt. 1. Loài chim và thú nói chung: không được săn bắn cầm thú trong khu rừng này. 2. Hạng người mất hết nhân tính, nhân cách, ví như loài chim muông, thú vật nói chung: lòng dạ cầm thú. |
| cầm thú | dt (H. cầm: chim; thú: loài thú) Chim muông, loài động vật nói chung: So loài cầm thú, thẹn mình lắm sao (PhBChâu). |
| cầm thú | dt. Loài chim và loài thú; Ngr. chỉ người cư-xử ngu-muội dữ-tợn như thú-vật: Đồ cầm thú. |
| cầm thú | d. Chim muông. Ngb. Hạng người mất nhân cách. |
| cầm thú | Nói chung loài chim và loài muông. Nghĩa bóng nói hạng người không có giáo-dục luân-lý: Người ta há phải là cầm-thú sao? (L-V-T). |
| Ban nãy tôi hỏi cô có hiểu lòng cha nhất là lòng mẹ thương con đến bậc nào không ? Tình cốt nhục dẫu loài cầm thú còn có , huống chi là người... Chả nói thì cô cũng thừa biết rằng Lộc là con một của tôi thì tôi lại càng thương lắm. |
| Hờ hờ , nếu không có thịt rắn thì ăn làm gì ? Người chồng tức giận mà không biết tức giận cái gì , lại quay gót về nhà và tưởng như thấy ở mỗi góc đường tăm tối có nhữcầm thúhú đi hai chân chỉ rình giết người đi khuya và hình như ở xa xa có tiếng vượn lâm tuyền khóc rợn trăng khuya , “đâu đâu u uất hồn sơ cổ , từng bóng ma rừng theo bước đi”. |
| Anh ta nhớ lại lúc cùng đi với vợ trong đêm theo bước nhịp mà họ gọi đùa là “nhịp bước quân hành” : ờ , lúc ấy cầm thú ít , yêu ma không có , đời đẹp như một bông hoa trinh trắng , không biết một ngày kia bắt chước Orphée xuống địa ngục tìm Eurydice , có bao giờ lại thấy như thế nữa không ? * * * Ôi mộng , chỉ là mộng và chỉ là mộng mà thôi ! Địa ngục thì bao giờ lại có hoa trinh trắng ! Đến dưới một gốc đèn rầu rĩ , anh thấy cái bóng anh đi lù lù ở phía trước , đi cô độc trên đường dài. |
| Thím Ba lại nói tiếp : Xưa nay loại cầm thú nó còn biết thương nhau nữa là con người. |
| Vì sự phô phang cầm thú mới có cuộc bắn ở Trường Dương (13). |
| Vì không cất cẩn thận như thế , nhỡ ra lúc vắng nhà , đi săn bắn , đánh cá hay đi tìm kiếm các kho vàng ngọc châu cáu , hùm beo đến phá phách hủy hoại đi , thì hai nhà phiêu lưu kia biết lấy gì mà ăn uống để có sức vật lộn với những mưa bão gió tuyết và cầm thú hung ác. |
* Từ tham khảo:
- cầm thư
- cầm thực
- cầm tinh
- cầm tôn
- cầm trịch
- cầm tù