ba tôi | dt. Chúng tôi: Tan lớp ba tôi rủ nhau đi bẻ cành hoa phượng. |
ba tôi | Hay là ba-tui, tức là chúng tôi (tiếng Trung-kỳ). |
Anh cả và anh ba tôi thì chỉ mong cho tôi đi đâu cho rảnh để lấy lại ấp Quỳnh Nê , cô hai , cô ba toi thì chẳng phải ngôn... Chàng càng nói càng chán nản. |
Những con đường hàng xoài , mùa quả năm nào cũng có những chú pô lít (Cảnh sát) áo vàng cứ trưa lại núp trong các ngõ hẻm rình chộp lấy chiếc giàn thun (giàn ná , súng cao su) của mấy đứa trẻ trốn bố mẹ , vờ đi học sớm để ra đó bắn quả xanh... Những đêm thứ bảy , ba tôi thường dắt tôi ra cầu tàu lục tỉnh ngồi xem ông thả mồi , buông một sợi câu rất dài , câu cá bông lau. |
. Lần đầu tiên , tôi nghe ba tôi nói hai tiếng " độc lập " với một vẻ mặt dầy xúc động : Bà nó ơi , độc lập rồi ? Thằng An , mày có biết không , Tổ quốc ta từ nay độc lập rồi |
Và bằng một dáng điệu rất tự hào , ba tôi đứng nghiêng đầu nhìn lá cờ đỏ sao vàng treo trên bục ảnh HỒ Chí Minh mà các anh thanh niên Tiền phong vừa dựng Ở chỗ ngã ba đường , ngay trước cửa nhà tôi. |
ba tôi đập mạnh tay xuống bàn : Im ! Để nghe coi phải không đã ? Làm gì mà cuống lên... như giặc tới vậy ? Má tôi lại hét : Tây tới bên nách rồi , ông còn đứng đây chờ nghe ? An ơi dậy mau ! Tây tới rồi , con ơi ! Tôi nhảy phóc xuống giường , dụi mắt lia lịa. |
ba tôi đã đứng đấy , hai tay vịn vào thành cửa sổ , chồm người ra ngoài quan sát. |
* Từ tham khảo:
- ba trá
- ba trăng
- ba trật ba vuột
- ba trắp
- ba trợn
- ba trợn ba trạc