chạy | * verb - To run =cầu thủ chạy theo quả bóng+the players ran after the ball =chạy nhanh như bay+to run as fast as a rabbit =chị ấy thường vẫn chạy đi chạy về thăm bố mẹ+she usually makes a run to her parents' home =tàu chạy trên đường sắt+the train runs on rails =có cảm giác lành lạnh chạy qua xương sống+to feel a shiver of cold run through one's spine =máy chạy thông ca+the machine runs through shifts =đồng hồ chạy chậm+this watch runs slow, this watch is slow =đài chạy pin |
chạy | * đtừ|- to run; to be in a race|= cầu thủ chạy theo quả bóng the players ran after the ball|= chạy nhanh như bay to run as fast as a rabbit|- to go in search for (of)|= chạy gạo to go in search for food|- to expose to|= chạy tia x to expose to x-rays|- to run away from, to run into safety from, to shelter from|= các em bé chạy máy bay địch the children ran into safety from enemy planes|= chạy nạn to run away from danger|- (of a machine, mechanism, apparatus) to work, to go|= thang máy không chạy the lift is not working|- to give up|= các thầy lang đều chạy, vì bệnh đã quá nặng all the herb-doctors had given up, because his illness was already too serious|- to pay a bribe, to oil the wheels|= chạy đằng trời no possibility of escape|= chạy long tóc gáy to move heaven and earth|* ttừ|- swimmingly, smoothly, in smooth waters|= công việc rất chạy the work is running very smoothly |
* Từ tham khảo/words other:
- bán sử
- bản sư
- bắn súng
- bắn súng chào
- bắn súng liên thanh