| xá tội vong nhân | Xá tội cho các linh hồn dưới âm phủ được về thăm gia đình, các cô hồn (người chết yểu, chết đường, chết chợ) về thăm dương thế, theo tục Tết Trung nguyên cổ truyền vào ngày rằm tháng bảy âm lịch: Cả năm chỉ có rằm tháng bảy là ngày xá tội vong nhân) không có nhiều thì cũng phải có cỗ xơi con gà cúng ông bà, ông vải. |
| xá tội vong nhân | ng (H. vong: chết; nhân: người) Tục mê tín cho rằng ngày rằm tháng bảy âm lịch con cháu cúng lễ thì cha mẹ, ông bà ở âm phủ được tha tội: Tháng sáu mua nhãn bán trăm, tháng bảy ngày rằm xá tội vong nhân (cd). |
| Nó vẫn phải đi với vợ đội đĩa xôi , đĩa thịt , bát canh bí đến nhà bố mẹ vợ ngày Tết và vẫn phải " Thưa thầy mẹ , nhân ngày xá tội vong nhân , vợ chồng chúng con có chút lòng thành... " Cả bố mẹ , anh chị cả họ hàng nội ngoại nhà vợ đều thoả mãn về vợ chồng thằng Sài đã yêu thương nhau , " vẫn đi với nhau ". |
| Tháng bảy , ngày rằm xá tội vong nhân Thì mình cứ nhận ngay là cái trò ấy gợi cảm không chịu được. |
| Sáng tháng bảy , ai chẳng nhớ đến đại lễ Vu lan bồn , xá tội vong nhân ! mà cứ nói đến xá tội vong nhân , chắc chắn trong mười người Bắc Việt di cư phải có tám chín người nhớ đến bài thơ Chiêu hồn : Tiết tháng bảy mưa dầm sùi sụt , Toát hơi may , lạnh buốt xương khô. |
| Nhưng đến bây giờ , cũng vào tháng bảy ngày rằm , cũng ăn cái lễ xá tội vong nhân dưới một trời nắng cháy , mình có muốn gối đầu vào tay vợ , nghe chính vợ kể lại cho mình nghe sự tích Mục Liên Thanh. |
| Nó vẫn phải đi với vợ đội đĩa xôi , đĩa thịt , bát canh bí đến nhà bố mẹ vợ ngày Tết và vẫn phải "Thưa thầy mẹ , nhân ngày xá tội vong nhân , vợ chồng chúng con có chút lòng thành..." Cả bố mẹ , anh chị cả họ hàng nội ngoại nhà vợ đều thoả mãn về vợ chồng thằng Sài đã yêu thương nhau , "vẫn đi với nhau". |
| Trong khi đó , nhà nghiên cứu văn hóa Nguyễn Hùng Vĩ (trường đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Hà Nội) giải thích ý nghĩa của ngày Xxá tội vong nhânnhư sau : Tục cúng cô hồn chịu sự ảnh hưởng của lễ Tiết quỷ (có nguồn gốc từ Đạo giáo Trung Hoa) và Vu lan bồn trong Phật giáo. |
* Từ tham khảo:
- xá xị
- xá xị
- xá xíu
- xạ
- xạ
- xạ can