Từ điển Tiếng Việt - Từ tô lục chuốt hồng là gì

Chữ quốc ngữ - Sự hình thành, phát triển và những đóng góp và văn hóa Việt Nam

tô lục chuốt hồng	Trang điểm, chải chuốt cho xinh đẹp hơn (lục, hồng là hai màu sắc biểu trưng cho nhan sắc phụ nữ): Mụ càng tô lục chuốt hồng, Máu tham hễ thấy hơi đồng là mê (Truyện Kiều).
Nguồn tham chiếu: Đại Từ điển Tiếng Việt

tô lục chuốt hồng	ng Tô điểm và trau chuốt cho được đẹp: Mụ càng tô lục chuốt hồng, Máu tham hễ thấy hơi đồng là mê (K).
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Nguyễn Lân

tô lục chuốt hồng	Trang điểm rất kỹ lưỡng cho thêm tươi đẹp.
Nguồn tham chiếu: Theo Từ điển Thành ngữ & Tục ngữ Việt Nam của GS. Nguyễn Lân – Nxb Văn hóa Thông tin tái bản 2010, có hiệu chỉnh và bổ sung; Từ điển Thành ngữ và Tục Ngữ Việt Nam của tác giả Vũ Thuý Anh, Vũ Quang Hào…