| tam cung lục viện | Nh. Ba cung sáu viện. |
| Trong chốn hậu cung ttam cung lục việncó hàng ngàn giai nhân nhưng chỉ vợ chính của hoàng thượng mới được phong là hoàng hậu. |
| Năm 698 Võ Tắc Thiên lập ra Khống Hạc giám , sau đổi tên thành Phụng Chấn phủ , do anh em nhà họ Trương quản lý , nghiễm nhiên trở thành ttam cung lục việncủa nữ hoàng đế. |
* Từ tham khảo:
- tam dương lạc
- tam đa
- tam đại
- tam đại đồng đường
- tam đầu lục chi
- tam đoạn luận