| róc rách | trt. Tiếng nước chảy hay tiếng động-đậy dưới nước: Nước chảy róc-rách;Cá rô róc-rách ruộng cày, Ai ghẹo gì mầy hỡi cá rô don (CD) // dt. C/g. Rỏ-rẽ và Rọc-rọc vật hình trái khế có bánh xe sắt nhỏ ở giữa treo trên cao để rút đồ nặng lên cho nhẹ mà không mòn dây: Cái róc-rách (poulie). |
| róc rách | - t. Từ mô phỏng tiếng nước chảy nhẹ qua kẽ đá. Tiếng suối chảy róc rách. |
| róc rách | Nh. Rỏ rẻ. |
| róc rách | tt. (Tiếng nước chảy) nhẹ, luồn lách qua khe hở: Nước chảy róc rách. |
| róc rách | trgt Nói tiếng nước chảy qua sỏi đá: Nước tuôn róc rách chảy mau xuống ghềnh (TBH); Tiếng suối nghe róc rách bên đèo (NgKhuyến). |
| róc rách | dt. 1. Tiếng nước chảy nhẹ: Suối tuôn róc-rách ngang đèo (T.Đà) 2. Đồ tròn như bánh xe nhỏ quanh có đường hẻ để lọt sợi dây mà kéo cho dễ và mỗi khi kéo nghe tiếng như nước chảy // Róc-rách kéo. |
| róc rách | .- Nói tiếng nước chảy nhẹ qua sỏi, đá: Tiếng suối nghe róc rách bên đèo (Nguyễn Khuyến). |
| róc rách | Tiếng nước chảy nhẹ-nhẹ: Tiếng suối nghe róc-rách bên đèo (thơ ông Tam-nguyên). |
| Tiếng nước róc rách vỗ vào mạn thuyền như tiếng nói của đêm thanh thì thầm kể lể với Dũng những nỗi nhớ nhung thương tiếc... Dũng đưa mắt nhìn bạn ; thấy bạn vẫn ngủ yên , chàng lấy trong túi ra mấy mảnh giấy , rồi rút bút chì , cắm đầu viết... Loan mở cửa bước vào nhà uể oải đặt mấy cái gói lên bàn. |
| Dưới chân một ngọn núi , dòng nước chảy róc rách như tiếng gõ mõ , tên cành , chim hót véo con , bên mình , ai cười khanh khách. |
Đi một quãng nữa , bỗng phải dừng lại ở trước một cái suối , dưới có vạch nước chảy róc rách trong veo , giữa lòng cát trắng. |
| Và róc rách vỗ mạnh vào bờ những làn sóng mà guồng máy tàu đẩy lại. |
| Ốm , nàng thính tai hơn lúc khoẻ và nhiều đêm khuya nàng nhận được cả tiếng róc rách se sẽ của nước sông Tranh mà nàng ví với tiếng thì thầm trò chuyện. |
| Trên mặt sông , một cơn gió mát hiu hiu thổi , tiếng sông róc rách vỗ vào mạn thuyền như một thứ nhạc vui. |
* Từ tham khảo:
- róc thằng có tóc, ai róc thằng trọc đầu
- rọc
- rọc lá chừa bẻo
- rọc rọc
- roi
- roi