| mình làm mình chịu | Tự mình nhận lấy, gánh chịu tất cả mọi hậu quả của công việc mình làm: Mấy người bạc ác tinh ma, Mình làm mình chịu kêu mà ai thương (Truyện Kiều). |
| mình làm mình chịu | ng Mình phải chịu hậu quả công việc mình làm: Nó đã gây ra chuyện ấy thì mình làm mình chịu chứ còn trách ai. |
Hạt Tiêu đón nhận tin đó với vẻ bình tĩnh : Chỉ sợ cả lớp bị vạ lâỵ Còn mình làm mình chịu là đúng rồi ! Bạn biết Hạt Tiêu chỉ nói cứng thế thôi , chứ nhìn ánh mắt nó , bạn biết nó buồn lắm. |
Thế còn Nhược Chân thì hẳn là không có lỗi chăng? Đáp rằng làm quan mà như thế , còn gì gọi là chính gia được nữa ! Mầm vạ mọc lên , suýt nữa hãm vào bước nguy khốn , chính mình làm mình chịu , không đáng lấy làm lạ chút nào. |
* Từ tham khảo:
- mình mẩy
- mình ngọc
- mình ở lỗ cổ treo hoa
- mình trần thân trụi
- mình vàng
- mình ve