| cô thôn | dt. Làng xóm ở riêng giữa cánh đồng rộng, không gần xóm khác. |
| cô thôn | - dt. (H. cô: trơ trọi; thôn: thôn xóm) Thôn xóm hẻo lánh: Gõ sừng, mục tử lại cô thôn (Bà huyện TQ). |
| cô thôn | dt. Thôn xóm lẻ loi, hiu quạnh nằm xa các thôn xóm khác: Gõ sừng mục tử lại cô thôn (Bà Huyện Thanh Quan). |
| cô thôn | dt (H. cô: trơ trọi; thôn: thôn xóm) Thôn xóm hẻo lánh: Gõ sừng, mục tử lại cô thôn (Bà huyện TQ). |
| cô thôn | dt. Thôn xóm vắng-vẻ: Gõ sừng mục-tử lại cô-thôn (Th. Quan). Thuyền con chở nguyệt đến cô-thôn (Q. Tấn) |
| cô thôn | d. Xóm làng hẻo lánh: Gõ sừng mục tử lại cô thôn (Bà huyện Thanh Quan). |
| Chàng mơ màng yêu một cô thôn nữ , và ước mong cùng nhau sống trong cảnh thanh bạch dưới một túp liều tranh. |
| Ngàn Đông khói lẫn lạc hà , Giọt mưa cổ thụ , tiếngcô thônthôn. |
| Ai về xa macô thônôn , Một mình trông khói hoàng hôn nhớ nhà. |
| Vì không làm sao được , Mịch đã phải kêu gọi đến quỷ thần hai vai chứng giám ! Rồi thì , sau đấy , Mịch cũng phải ngạc nhiên rằng mình thay đổi chóng quá , rằng mình không còn một tí gì là cô thôn nữ thuở trước nữa , vì mảnh hồn ngây thơ trong sạch đã bị cảnh ngộ giết chết mất rồi ! Bây giờ , Mịch đã thuộc vào hạng người mà nền luân lý mù lòa , mà những dư luận bất cập và ấu trĩ sẽ kết án gay gắt... Đời người đầy dẫy những sự bất bình , những nỗi đau thương , song le không có một thứ ánh sáng nào soi thấu được đến những điều uẩn khúc ấy , thì Mịch cũng bất chấp lời khen tiếng che của đời... Mịch có thể tự liệt vào phái người tha thiết bênh vực những đàn bà lừa chồng , những cặp gian phu dâm phụ , vì những người ấy mà có chính là vì trong đời có những người khổ như Mịch và Long , chỉ có thế thôi ! Mịch không nhớ tiếc tuổi ngây thơ xưa kia nữa. |
| Sự thay đổi tâm tình của Mịch khiến Long phải ngạc nhiên một cách kinh khủng mãi cho đến bây giờ , Mịch đã đi từ một cô thôn nữ ngây thơ , hiền lành , chất phác , đến một thiếu phụ gian dâm , lãng mạn , xảo quyệt , đáng sợ. |
Ui , chắc hái cho cô thôn nữ xinh đẹp là người yêu chứ gì? Cô thôn nữ thích hoa ấy đúng là người yêu của gã , nhưng từ khi về làm vợ gã thì đã bị tê liệt đi cảm giác thích hoa. |
* Từ tham khảo:
- cô-ti dê
- cô tịch
- cô tòng đuôi lươn
- cô-tông
- cô trung
- cô-ve