| chỉ dương | dt. Tân huyệt vùng chi trên, ở huyệt trửu liên lên một thốn, chuyên chữa dị ứng, mẩn ngứa, quá mẫn cảm, viêm da, ghẻ ruồi. |
| Hai người đàn ông có cho chúng quà hay có cử chỉ âu yếm với chúng thì chúng cũng chỉ dương đôi mắt trẻ con lên để biểu thị nỗi lòng. |
| Trong đời Nam Tống , cuốn Lĩnh Ngoại Đại Đáp của Châu Khứ Phi cũng xác nhận : "Vạn Lý Trường Sa (Hoàng Sa) tọa lạc tại Giao Cchỉ dương. |
| Giao Cchỉ dươnghay Biển Giao Chỉ là Vịnh Bắc Bộ ngày nay , trong khi Hoàng Sa và Trường Sa lại cách xa Vịnh Bắc Bộ hàng trăm dặm về phía nam. |
| Trong khi cuốn Vũ Bị Chí của Mao Nguyên Nghi gọi Biển Đông là Giao Cchỉ dương. |
* Từ tham khảo:
- chỉ đâu đánh đấy
- chỉ đâu mà buộc ngang trời
- chỉ điểm
- chỉ đinh
- chỉ định
- chỉ đường cho hươu chạy