cán cân | - d. Đòn cân, thường dùng để ví mối tương quan giữa hai lực lượng, hai đại lượng đối lập. Cán cân lực lượng. Cán cân thương mại. Cán cân công lí (tượng trưng sự công bằng về luật pháp). |
cán cân | dt. Đòn cân, dùng để chỉ tương quan giữa hai bên: cán cân lực lượng o cán cân công lý o làm nghiêng lệch cán cân. |
cán cân | dt. Bảng so sánh giữa tổng giá trị hàng xuất khẩu với tổng giá trị hàng nhập (cán cân buôn bán), giữa tổng số thu và tổng số chi của một nước với nước ngoài (cán cân thanh toán ) |
cán cân | dt 1. Đòn để mắc quả cân và vật để cân: Cân nặng, cán cân đã chổng lên rồi 2. Sự công bằng: Cán cân tạo hoá rơi đâu mất (HXHương) 3. Sự cân bằng giữa thu và chi: Cán cân thanh toán. |
cán cân | d. Đòn để mắc quả cân và vật để cân. |
Nhưng sau nhiều đêm suy nghĩ , Thung quyết giữ y nguyên những cái tên Nhạc đã dùng , vì hai lý do : thứ nhất , là vì Tập Đình , Lý Tài đều thỏa mãn ra mặt , mũi phồng to lên vì hai cái tên đó ; thứ nhì , Thung chưa muốn công khai đối đầu với Nhạc , nhất là khi cán cân lực lượng còn chông chênh , chưa biết được lực đã nghiêng về phía nào. |
Bằng trượng phong di phiền ký ngữ , Vị thùy tiều tụỷ vị thùy xuân? Nghĩa là : Tương tư nặng gánh khổ tâm thần , Ân ái chưa hề lệch cán cân. |
Liều thuốc giảm sốt cho đất là nhìn vào tận gốc rễ vấn đề : cán cân cung cầu. |
cán cânthương mại hai chiều Do nhập khẩu có quy mô luôn lớn hơn xuất khẩu nên trong quan hệ thương mại giữa Việt Nam và khu vực ASEAN , Việt Nam đã liên tục ở vị thế nhập siêu. |
Trong khi đó , báo cáo mới đây về Thương mại hàng hóa Việt Nam ASEAN sau hơn 20 năm Việt Nam gia nhập của Tổng cục Hải quan cho thấy , ccán cânthương mại hàng hóa luôn nghiêng về thâm hụt với các nước ASEAN và trong suốt 20 năm gia nhập , Việt Nam chưa từng đạt thặng dư thương mại với khối này. |
Theo IMF (2009) , kỷ luật tài khóa bao gồm bốn nhóm , cụ thể : Kỷ luật về nợ công , kỷ luật về ccán cânngân sách , kỷ luật về chi tiêu ngân sách và kỷ luật về thu ngân sách. |
* Từ tham khảo:
- cán cân buôn bán
- cán cân buôn bán dư thừa
- cán cân buôn bán thiếu hụt
- cán cân di chuyển tư bản và tín dụng
- cán cân nhiệt
- cán cân thanh toán