| bồi thần | dt. Bề tôi của vua chư hầu, xét trong quan hệ với hoàng đế. |
| bồi thần | dt (H. bồi: đi kèm; thần: bề tôi) Vua nước chư hầu so với hoàng đế trong chế độ phong kiến Trung-hoa: Bọn hoàng đế Trung-quốc xưa chỉ muốn vua Việt-nam làm bồi thần của chúng. |
| bồi thần | d. Bầy tôi của nước chư hầu hay nước phụ thuộc đối với hoàng đế Trung Quốc. |
| bồi thần | Một chức quan nhỏ coi việc cho quan đại-thần. Người nước này đi sang nước khác cũng có khi tự-xưng là "bồi-thần". |
| Lại có lời dặn rằng : "Sau này , con cháu và bồi thần của ta , ai học được bí thuật này phải sáng suốt mà thi hành , bày xếp (thế trận) ; không được ngu dốt mà trao chữ truyền lời. |
| Mùa hạ , tháng 4 , ngày mồng 8 , sai bồi thần là Trần Thuấn Du , Nguyễn Khả Chi , Bùi Cầm Hổ sang nhà Minh tiến cống : Vua Minh ba phần , hoàng thái hậu và hoàng thái tử đều một phần , đồng thời giải thích việc cống vàng hàng năm. |
Tháng 12 , ngày mồng 2 , sai bọn bồi thần Lê Vỹ , trình Chân sang nhà Minh báo tang. |
1624 bồi thần : vốn là chức quan đại phu của chư hầu xưng với thiên tử. |
Mùa đông , tháng 11 , vua sai bọn bồi thần Nguyễn Nguyên Kiều , Nguyễn Đán , Trần Hoãn Huy sang nhà Minh nộp cống hàng năm. |
Mùa đông , tháng 10 , ngày 25 sai các bồi thần Lê Văn Lão , Nguyễn Đình Mỹ , Nguyễn Cư Đạo , Đặng Huệ Đạt (có sách chép là Liên) , sang nhà Minh nộp hằng năm và tạ ơn ban áo mũ. |
* Từ tham khảo:
- bồi thổ
- bồi thường
- bồi thường bảo hiểm
- bồi thường chiến tranh
- bồi tích
- bồi trúc