| vậy ra | trt. Té ra, tiếng chợt hiểu ra một việc mà trước đó không hiểu: Vậy ra anh đợi tôi nãy-giờ đó sao? |
vậy ra ông cụ là cậu anh đấy à ? Vâng , sao chị ? Không có gì cả. |
vậy ra chỉ vì có thế mà anh định tự tử đấy ? Vâng. |
| Thưa ông , ông có đọc báo ‘Đời nay’ không ? Nếu có thì ông có đọc những bài viết của Minh Liên không ? Tôi chính là Minh Liên đây ? Người kia nghe xong kinh ngạc hỏi : Chính là ông ? vậy ra ông mù thật à ? Vâng , Tôi mù thật. |
vậy ra chú cũng ở chùa Long Giáng ? Vâng. |
Lan có vẻ ngẫm nghĩ , rồi đột nhiên hỏi Ngọc : Đời nay có thể có bậc Quan Âm Thị Kính không nhỉ ? Ngọc ngơ ngác hỏi lại : Thị Kính là ai thế , chú ? Lan mỉm cười : vậy ra về đạo Phật ông kém cỏi lắm nhỉ ? Thế mà muốn đi tu sao được ! Bà Thị Kính tức Quan Âm , là một người Triều Tiên cải dạng nam trang để xuất gia đầu Phật... Chắc nay trong đám phụ nữ chả ai có gan dám cải dạng như thế. |
| Dáng chừng chú cũng quen biết cô ta nên cho là một sự lạ chứ gì ? Có người bảo tôi rằng cô ấy đi tu , nên tôi cứ lần mò các chùa chiền để đi tìm... Lan nghe tới đó cười khanh khách nói tiếp theo : vậy ra ông tới chùa Long Giáng chỉ có một mục đích ấy ? Nhưng cô Thi tôi quen biết chắc không phải là cô Thi của ông đâu , xin ông đừng vội mừng. |
* Từ tham khảo:
- xẵng
- xẵng xớm
- xắp
- xắp
- xắp xanh
- xắp xảnh