| úi | tt. Mệt và nổi lờ-đờ trên mặt nước: Đi vớt cá úi. |
| úi | tht. ối, uý, tiếng kêu than hay ngạc-nhiên. // ối, tiếng than dài hay la dứt: úi! Còn khổ nào bằng? úi! hay cùng gì. |
| úi | - 1 đgt. 1.(Cá) nổi lờ đờ trên mặt nước do mệt hoặc lí do nào đó: đi bắt cá úi. 2. đphg ốm, thường là bị sốt rét: đi rừng về bị úi, nằm liệt giường mấy tháng liền. - 2 tht. ối: úi, đau quá! |
| úi | đgt. l. (Cá) nổi lờ đờ trên mặt nước do mệt hoặc lí do nào đó: đi bắt cá úi. 2. Ốm, thường là bị sốt rét: đi rừng về bị úi, nằm liệt giường mấy tháng liền. |
| úi | tht. Ối: úi, đau quá! |
| úi | tht Tiếng thét ra khi bị đau: úi! Đau quá!. |
| úi | đgt Nói cá nổi lên mặt nước: Hôm nay, không hiểu sao, cá ao úi lên nhiều. |
| úi | .- t. Nói cá bị ruốc, nhoai lên mặt nước: Bắt cá úi. |
| úi | Nói về con cá mệt, nhoai lên mặt nước: Đi bắt cá úi. Rẻ như cá úi. |
Sao lâu nay không thấy cụ lại chơi ? Bà Thân đưa tay cầm cái bã trầu đã lia ra tới mép , vứt đi ; lấy mùi soa lau mồm cẩn thận , rồi ghé vào tai bà bạn như sắp nói một câu chuyện kín đáo can hệ : úi chà ! Bận lắm cụ ạ. |
| Rõ đồ đĩ tàn đĩ tán ! Mợ vỗ hai tay vào mặt Trác : Uúichà ! Thế mà lúc hỏi còn kiêu kỳ , còn suy nọ , nghĩ kia ! Chưa về nhà bà được mấy tháng , cái bụng đã bằng ngay cái mả tổ ! Hạng mày mà không vớ đuợc chồng bà thì cũng chửa hoang rồi theo trai sớm. |
| Lộc úi đầu đáp lễ : Mời cô xơi nước. |
| úi chà , cô nữ học sinh lớp nhất thông minh lắm đấy , giỏi giang lắm đấy. |
| Giọng nói của Sinh càng thêm vẻ chế giễu , mỉa mai , chua chát : Bà Hiếu tử tế đấy ! úi chà ! Nào là bà ấy tử tế , nào là thương người , nào là hiền hậu... Sao không nói , bà ấy hẹn đến đêm nay lại đến nữa. |
| Bính quên cả ngày còn con gái Bính đi chợ xa gánh vã mướt mồ hôi mà chỉ được dăm xu , hay có phiên gạo ế thì chỉ được nắm tấm , nắm càm không thôị Bỗng thằng bé ẵm trong lòng người đàn ông khóc oe oe , người vợ chìa tay đón ngay lấy nó vừa cười vừa nói nựng : " úi nao ơi ! Con tôi đói quá. |
* Từ tham khảo:
- úi dào
- úi úi
- úi xùi
- uml
- um
- um