| tóc tơ | dt. Sợi tóc và sợi tơ. // (B) a) Chuyện nhỏ-nhặt, tỉ-mỉ: Tóc tơ căn-vặn tấc lòng K. // b) Kết tóc xe tơ nói tắt, chuyện vợ chồng: Một lời đã lỗi tóc tơ với chàng K. |
| tóc tơ | - I d. (cũ; vch.). Sợi tóc và sợi tơ (nói khái quát), dùng để ví những phần, những điểm rất nhỏ trong nội dung sự việc hoặc hiện tượng. Kể hết tóc tơ. - II d. (cũ; vch.). Việc kết tóc xe tơ; tình duyên vợ chồng. Trao lời . - III d. Tóc của trẻ nhỏ, rất mềm và sợi mảnh như tơ. |
| tóc tơ | - Kẽ tóc chân tơ, ý nói hỏi rất tỉ mỉ |
| tóc tơ | dt. Tóc trẻ em còn nhỏ, mềm và mảnh như sợi tơ. |
| tóc tơ | dt. 1. Tóc và tơ, dùng để chỉ sự nhỏ nhặt: Tóc tơ căn vặn tấc lòng (Truyện Kiều). 2. Việc kết tóc xe tơ, nên duyên vợ chồng: Một lời đã lỗi tóc tơ với chàng (Truyện Kiều). |
| tóc tơ | dt (do thành ngữ kết tóc xe tơ) Duyên vợ chồng: Kiều nhi phận mỏng như tờ, Một lời đã lỗi tóc tơ với chàng (K). |
| tóc tơ | trgt Tỉ mỉ, cặn kẽ: Tóc tơ căn vặn tấc lòng, Trăm năm tạc một chữ đồng đến xương (K). |
| tóc tơ | dt. Sợi tóc và sợi tơ; ngb. 1. Cái gì nhỏ: Tóc tơ căn vặn tấc lòng (Ng.Du). 2. Sự giao-kết làm vợ chồng với nhau: Một lần đã lỗi tóc tơ với chàng (Ng.Du). |
| tóc tơ | Sợi tóc và sợi tơ. Nghĩa bóng: 1. Nói cái gì nhỏ-nhặt như sợi tóc, sợi tơ: Tóc tơ căn vặn tấc lòng (K). 2. Sự giao kết làm vợ chồng với nhau, do chữ kết tóc xe tơ nói tắt: Một lời đã lỗi tóc tơ với chàng (K). |
| tóc tơ | Tóc nhỏ và mượt như sợi tơ. |
| Tâm ngắm nghía các nét mặt xinh xẻo , những con mắt ngây thơ lóng lánh dưới mái tóc tơ của các em : cô thấy lòng đầm ấm và tự kiêu , lòng người chị chịu khó nhọc để kiếm tiền nuôi các em ăn học. |
Liên khẽ quạt cho An , vuốt lại mái tóc tơ. |
| Chốc chốc , lũ trẻ lại mỉm cười , nghển những đầu thưa thớt ít sợi tóc tơ , nhìn vào phía trong nhà cầu , hỏi mẹ chúng : Bao giờ cậu mới về , hả mợ? Không biết nên trả lời con trẻ thế nào cho tiện , mợ ấm cả đưa mắt cho mợ ấm hai. |
| Song nghĩ cái giá băng ngọc ở trên mây , mà đi kết mối tóc tơ ở cõi thế , vạn nhất tiếng tăm vỡ lở , thiên hạ chê cười , quần tiên chúng ta e không khỏi mang tiếng lây được. |
Sáng nào Xuân xuống , bà nội cũng đón từ đầu ngõ , vừa tất bật xới cơm gắp thịt kho gừng vừa tíu tít hỏi thằng cháu đích tôn của bà thế nàỏ Có khá không? Tóc có nhiều không? Xuân tả tỉ mỉ cho bà mớ tóc tơ của em , cái chân xinh xinh đôi mắt tròn đen láy , da dẻ hồng hào trắng nhất xóm mình. |
| Thằng bé sẽ lớn lên , Xuân sẽ chia cho em mấy cây na trong mảnh vườn thênh thang của nội , sẽ đào khoai sọ lùi vào than củi , chị em chia nhau cắn những miếng bở tơi , Xuân sẽ cõng em đi khoe với mấy đứa bạn trong xóm cho chúng nó thấy da em trắng muốt , môi đỏ tươi , mái tóc tơ mềm… Xuân lên kế hoạch của một người vá víu tấm chăn đã rách lâu ngày. |
* Từ tham khảo:
- tóc xanh nanh vàng
- tóc xờm như ổ quạ
- tọc mạch
- tọc toạch
- toe
- toe