| tơ liễu | dt. Cành và lá cây liễu, mảnh-mai và yếu như sợi tơ: Lơ-thơ tơ liễu buông mành . |
| tơ liễu | dt Cành liễu rủ xuống như những sợi tơ: Lơ thơ tơ liễu buông mành (K). |
Ai ơi ! có câu thơ rằng : \ " Gửi thư rồi lại phong thư \ " Lá thắm cành xanh \ " Lênh đênh nổi giữa dòng nước chảy \ " Nhác trông lên bức gấm đề thư \ " Sao thầy mẹ người chả thương kẻ đào tơ liễu yếu \ " Sao thầy mẹ người chả khéo liệu khéo lo \ " Để cho ngựa Hồ chim Việt “Chim Việt đủ đôi \ " Chim Việt đôi nơi \ " Gần chả nên gần \ " Xa chả nên xa \ " Nhớ khách trăng già \ " Dan díu chi mãi \ " Biết bao giờ cho nên danh phận \ ". |
| Một đám mây là là xuống thấp , có phải Giáng Kiều xòa tóc xuống để ông bíu theo mà bay lên trờỉ Hay đó là hồn thơ nâng ông bay lên cao : Dưới cầu nước chảy trong veo Bên cầu tơ liễu bóng chiều thướt tha Kiều từ trở gót trướng hoa Mặt trời gác núi , chiêng đà thu không Gương nga chênh chếch dòm song Vàng gieo ngấn nước , cây lồng bóng sân Hải đường lả ngọn đông lân Giọt sương gieo nặng cành xuân la đà Ngọn bút ông căng như một cành cây trĩu nhựa. |
| Nhớ người đãy gấm khăn điều vắt vai" cho tơ liễu và lửng lơ đôi chút. |
| tơ liễu khóc mưa , tóc tùng reo gió , bóng tre lìa bụi , đều ngậm một cái tình buồn trước cái hương trời lăn lóc khoảnh vườn hoang. |
| tơ liễu khóc mưa , tóc tùng reo gió , bóng tre lìa bụi , đều ngậm một cái tình buồn trước cái hương trời lăn lóc khoảnh vườn hoang. |
| Lỡ ra gặp lúc rồng tranh hổ chọi , phải khi bướm dại ong cuồng , Tra Lợi mắc vào tay (4) , áp Nha không sẵn mặt (5) , chỉ e Chương Đài tơ liễu , (6) trôi bay đi đến tận phương nào. |
* Từ tham khảo:
- tinh-thuật
- tinh-thực
- tinh-vẫn
- tinh-mao
- tinh-mạc
- Tinh-tỉnh