| thanh vắng | tt. Yên-lặng, vắng-vẻ: Thương chàng lắm lắm chàng ôi, Biết đâu thanh-vắng mà ngồi thở-than (CD). |
| thanh vắng | - Yên lặng, không có bóng người : Đêm hôm thanh vắng. |
| thanh vắng | dt. Yên tĩnh và vắng vẻ: đêm khuya thanh vắng o nơi thanh vắng. |
| thanh vắng | tt Yên lặng, ít người qua lại: Đêm khuya thanh vắng, ai vào chi đây (cd). |
| thanh vắng | tt. Thanh-tịnh, vắng vẻ. |
| thanh vắng | Vẳng vẻ: Đêm khuya thanh-vắng. |
| Các toa rùng một cái , bánh xe kêu rít lên trong đêm thanh vắng , xe chạy từ từ một quãng rồi đỗ hẳn. |
| Đêm khuya thanh vắng , Ngọc tự nghe tiếng cười của mình khanh khách giữa khoảng im lặng thì rùng mình ghê sợ. |
| Song giữa đêm thanh vắng lại có sự xúc động tới cảm giác , trí não của ông lão chất phác làm việc ngấm ngầm ở trong khối não vẽ ra hệt được cái tướng mạo cụ Tú trong lúc sinh thời. |
| thanh vắng nhà đã gần hai năm nay , vậy mà chàng có cảm giác như vẫn ở nhà tự bao giờ. |
Bên ni quăng xiên , bên tê quăng xế , trệ trệ bờ hồ Năm năm ni thiếp nỏ bỏ chàng mô Đừng có sầu riêng trong dạ mà khô gan vàng ! Bên sông có bụi dành dành Dượng mà lấy cháu sao đành dượng ơi ! Bên sông thanh vắng một mình Có ông ngư phủ biết tình mà thôi. |
| Nhưng cũng có chàng trai ngổ ngáo “dăng dện” sát sạt hơn : Hỡi cô mặc cái yếm hồng , Đi trong đám hội có chồng hay chưa ? Có cô mặc cái yếm xanh , Đứng trong vườn quýt cho anh phải lòng ! Bao nhiêu lời tán tỉnh khéo léo nhất , thanh niên nam nữ đều đưa ra hết và họ chơi đùa thả cửa , chơi bất cần luân lí của quan lại phong kiến đưa ra để giam giữ họ trong tù ngục của tình yêu : ở đâu cũng có hát ví , kéo co , đánh cờ người , đá cầu ; ở Phủ Quỳ (Nghệ An) , Lang Chánh (Thanh Hoá) , Bảo Lạc (Hưng Hoá) , trai gái dắt nhau đi chơi một đêm một ngày ở trong hang , thổi khèn , hát đúm , uống rượu , tung còn , tithanh vắngh vắng để tỏ tình yêu thương mùi mẫn ; ở Vĩnh Yên có thi vật ; ở Bắc Ninh , Phú Thọ có món đánh phết ; ở Tích Sơn (Hưng Hoá) , làng Yên Đổ (Hà Nam) có trò đuổi lợn , đuổi cuốc trong ngày Tết ; ở Thụ Cấm (Hà Đông) có thổi cơm thi , thổi xôi thi ; ở Thanh Hoá có “Tết cơm cá” , ở hầu hết Bắc Việt có lễ “trâu” , lễ “tróc ngư”… Trong bất cứ cuộc vui nào , trai gái cũng kề vai sát cánh , và công nhiên đú đởn với nhau mà không sợ ai dị nghị. |
* Từ tham khảo:
- thanh vận
- thanh vẹn
- thanh xuân
- thanh xuân ư lam
- thanh y
- thanh yên