| quý | tt. C/v. Quí, C/g. Quới sang-cả: Phú quý sanh lễ-nghĩa. // Tiếng gọi kính-cẩn, tôn-trọng: Quý-nương, quý-quốc, quý-quyền, quý-thể. // đt. Tôn-trọng, kính mến: Bà ơi cháu quý bà thay, Quý bà vì bởi bà hay cho quà (CD). // tt. Báu, lạ, ít có: Của quý. |
| quý | bt. C/v. Quí, nhỏ, bực cuối: Quý-đông, quý-hạ. // Mùa, mỗi thời-gian 3 tháng trong 1 năm chia theo tiết trời: Tứ quý. |
| quý | dt. C/v. Quí, chữ lót trong 10 thiên-can. |
| quý | - d. Ngôi thứ mười trong mười can. - d. Thời gian ba tháng một, bắt đầu từ tháng Giêng, tháng Tư, tháng Bảy hoặc tháng Mười. - I. d. 1. Sang: Khác màu kẻ quý người thanh (K). 2. Có giá trị cao: Của quý. II. đg. Tôn trọng, coi trọng: Quý cha mẹ. |
| quý | dt. Một trong mười can, theo cách tính thời gian của Trung Quốc cổ đại: năm Quý Hợi o xuân Quý Dậu. |
| quý | dt. Khoảng thời gian bằng ba tháng, bắt đầu tính từ tháng giêng: Một năm có bốn quý o Trong quý một phải hoàn thành công việc chuẩn bị o tứ quý. |
| quý | I. tt. 1. Có giá trị cao: của quý o quý như vàng o quý báu o quý giá o quý hoá o quý hồ o cao quý. 2. Cao sang: quý nhân o quý tộc o quý tướng o phú quý o tôn quý. II. đgt. Coi trọng, yêu chuộng: quý thời gian o biết quý các cán bộ có năng lực o Bà cụ rất quý các cháu o quý chuộng o quý mến o quý trọng. III. dt. Từ biểu thị ý tôn kính: quý cơ quan. |
| quý | Cuối, út: quý nam o quý nữ. |
| quý | .- d. Ngôi thứ mười trong mười can. |
| quý | .- d. Thời gian ba tháng một, bắt đầu từ tháng Giêng, tháng Tư, tháng Bảy hoặc tháng Mười. |
| quý | .- I. d. 1. Sang: Khác màu kẻ quý người thanh (K). 2. Có giá trị cao: Của quý. II. đg. Tôn trọng, coi trọng: Quý cha mẹ. |
| Nếu cô ấy nhận lời về bên ấy với cậu phán nhà tôi , thì thực quý hóa vô ngần ". |
| Nào giúp đỡ tiền nong , nào con gái mình lại lấy được một người cao qquý. |
Thấy bà Thân vẫn không đổi ý , bà lại ngọt ngào : Ra vào những chỗ quyền qquýấy càng học được nhiều cái khôn. |
| Thôi , chỗ bạn già , cụ bỏ quá , thế mới qquý. |
| Khéo ăn , khéo nói , khéo chiều chuộng , nó cũng quý người như vàng. |
| Bây giờ có lẽ chỉ còn thằng quý , đứa con trai lên bốn là có thể khiến nàng quên được nỗi buồn. |
* Từ tham khảo:
- quý danh
- quý giá
- quý hoá
- quý hồ
- quý hồ tinh bất quý hồ đa
- quý khách