| qua đường | đt. Đi trên đường ngang qua một nơi nào đó: Khách qua đường để hững-hờ chàng Tiêu (K). // trt. (B) Tạm-bợ, không chắc-chắn: Chơi qua đường, lấy qua đường |
| qua đường | bt. Đi qua con đường. Ngb. không bền như kẻ qua đường: Tình qua đường // Khách qua đường. |
| Tự nhiên thấy lòng mình êm ả lạ lùng : vô cớ chàng nghiêng đầu lắng tai nghe và lẩn với tiếng những người qua đường , chàng thấy tiếng Nhan thỏ thẻ bên tai : Em vẫn đợi anh trong ba năm nay... Cùng một lúc hiện ra hai con mắt đẹp hẳn lên vì sung sướng nhìn chàng sau bức giậu xương rồng , một buổi sáng mùa thu ở quê nhà. |
| Hai năm xa cách đã đủ làm phai nhạt sự nhớ nhung : Tuyết chỉ còn để lại bên lòng chàng chút kỷ niệm êm đềm như hương thuỷ tiên đượm mùi chè ướp , xa xăm như tiếng đàn nghe trong giấc mộng , không ai oán , tựa giọng cười vui tươi bên lò lửa đối với người khách qua đường... Hai năm ! Hai năm không tin tức... Không một bức thư ! Hay Tuyết chết ? Cái ý nghĩ Tuyết chết khiến Chương buồn rầu , ngậm ngùi thương kẻ phiêu lưu trên con đường mưa gió. |
| Bông hoa ở trong vườn , ai nỡ cấm khách qua đường ngắm ngía ? Song đối với Minh thì Văn nào có phải là khách qua đường. |
| Vợ ta tính tình còn ngây thơ , thường vẫn thuật lại cho ta nghe những câu bông đùa của kẻ qua đường nhưng có bao giờ ta tỏ ý ghen tuông đâu ? Ta tin ở vợ ta , ta tin ở người bạn gái thân yêu của ta ngay từ khi còn bé”. |
| Vì không những tường thấp , mà nhiều chỗ lại bỏ hổng như để mời khách qua đường bước lên chơi. |
Thực là một cái địa ngục ? " Thà vào ngồi tù , thà dấn thân vào nơi hồng lâu , thanh lâu còn hơn quay về cái gia đình ấy ? " Hồng mãi suy nghĩ không lưu ý tới mọi người , mọi vật chung quanh , khi qua đường Tràng Tiền để sang phía hồ. |
* Từ tham khảo:
- thanh-thời
- thanh-thuỷ
- thanh-thường
- thanh-thượng
- thanh-trai
- thanh-trần