| quá chén | tt. Say rượu, đã uống nhiều hơn sức chịu-đựng: ảnh đã quá chén rồi |
| quá chén | - Nói uống rượu nhiều quá đến say và phần nào thiếu minh mẫn: Quá chén rồi nói nhảm. |
| quá chén | đgt. Uống rượu nhiều quá, đến mức bị say: Đừng trách nó, vì buồn nên nó mới quá chén như vậy o quá chén mất khôn (tng.). |
| quá chén | tt Đã uống nhiều rượu quá: Lâu ngày nhịn thèm, nhịn nhạt, quá chén, mềm môi (Ng-hồng). |
| quá chén | tt. Uống rượu nhiều quá hoá say: Ông ấy đã quá chén rồi. |
| quá chén | .- Nói uống rượu nhiều quá đến say và phần nào thiếu minh mẫn: Quá chén rồi nói nhảm. |
| quá chén | Uống nhiều rượu quá mà say: Uống rượu quá chén nói nhảm. |
| Chỉ tại tôi ép anh uống quá chén ! Khi ăn cơm anh ấy chỉ uống có một cốc rượu vang. |
Liên gãi đầu bứt tóc : Khốn nạn ! Tôi đã nói với các anh rằng nhà tôi không biết uống rượu mà ! Văn thu hết can đảm , cố phân trần : Thì tưởng uống vài cốc có ăn nhằm gì đâu ! Mấy khi được gặp anh em hội họp đông đủ như vậy nên ai cũng vui , quá chén một chút. |
Biểu em đừng đưa đưa đón đón làm chi Chén rượu tình anh uống một li cũng được rồi Uống quá chén thứ nhì , thể tất xin thôi Uống vô quá chén , đứng ngồi không yên Để anh yên tâm rời gót lên đường Chén rượu tình anh xính xoáng lắm em ơi. |
Chúng nó bắt được tôi trong lúc tôi có hơi quá chén , anh Hai ạ lão Ba Ngù e hèm mấy tiếng , cười cười nhìn bố nuôi tôi. |
| Một hôm khác , chàng cũng gặp lại , muốn kiếm một lời nói kín đáo để thử khêu gợi , nhưng người con gái đã xốc xiêm rảo bước , và bảo với con hầu gái : Ta lâu nay rượu xuân quá chén , mê mệt nằm dài , hầu nửa năm trời , không lên chơi cầu Liễu Khê lần nào cả , chẳng biết giờ phong cảnh ra sao. |
Cơ quan tôi liên hoan , rượu hơi quá chén , tối về tôi nằm ngủ như chết. |
* Từ tham khảo:
- quá chén mềm môi
- quá chừng
- quá cố
- quá cối
- quá cỡ thợ mộc
- quá đáng