| nhiệt hà | Tên một tỉnh ở Mãn-châu, giáp-giới tỉnh Bắc-bình nước Tàu. |
| Bởi lẽ vua Quang Trung chưa bao giờ đặt chân đến đất Thanh , chưa bao giờ tới Nnhiệt hàgặp Càn Long thì làm sao có chuyện quỳ để vẽ tranh như vậy. |
| Đáng chú ý , bài báo nói trong bộ Thập toàn phu tảo , vua Quang Trung xuất hiện trong bức tranh có tên "An Nam quốc vương chí Tị Thử sơn trang" , vẽ hình vua Quang Trung và hai bồi thần (tức Phan Huy Ích và Ngô Văn Sở) vào triều kiến vua Càn Long ở Nnhiệt hà. |
| Bức tranh và ghi chú này khiến nhiều người vô cùng bức xúc vì chúng ta tin rằng Quang Trung không thể nào lại chịu sang Nnhiệt hàvà quỳ lạy Càn Long như vậy , nhất là sau khi Quang Trung vừa đánh tan đạo quân hàng chục vạn của nhà Thanh. |
| Thanh sử cảo cũng khẳng định việc Quang Trung sai người giả đến Nnhiệt hàvới ghi chép : "Ngũ thập ngũ niên , Nguyễn Quang Bình lai triều chúc ly , đồ thứ phong kỳ trường tử Nguyễn Quang Toản vi thế tử. |
| Thất nguyệt , nhập cận Nnhiệt hàsơn trang , ban thứ thân vương hạ , quận vương thượng , tứ ngự chế thi chương , thụ quán đái quy. |
| Như thế đủ thấy không có chuyện vua Quang Trung sang Nnhiệt hàrồi quỳ lạy Càn Long. |
* Từ tham khảo:
- tòa
- tòa án
- tòa án nhân dân
- tòa án phúc thẩm
- tòa án sơ thẩm
- tòa án thương mại